星期一这天黎明，世界上最伟大的都市已被恐惧的海浪席卷——逃亡的涓涓细流迅速汇成一股急流，涌进了各个车站，冲垮了泰晤士河上的船运，并填满了所有向北和向东的渠道。到了十点，警察力不从心，到了正午，铁路当局也疲于应付，社会机体迅速分崩离析，瓦解成一摊烂泥。
星期日午夜时分，泰晤士河以北的铁路线以及坎农街站的东南铁路都得到通知，人群蜂拥而至。凌晨两点的时候，还有人为了争抢站席打得你死我活。到了三点，在距离利物浦街站两百码的主教门街，竟也有人被活活踩死。有人开枪拔刀；派来指挥交通的警察又累又气，把他们本应保护的人打得头破血流。
天渐渐亮了，货车车夫和司炉工不肯返回伦敦，人群被迫拥出车站，徒步向北撤离。到了中午，有人看见巴恩斯出现了一个火星人，之后一团缓缓下沉的黑雾沿着泰晤士河漫向兰贝斯的房屋，阻断了逃生的各条大桥。另一团黑雾向伊灵蔓延，一群人被困在卡斯尔山，虽然性命无碍，但无法下山逃走。
我弟弟赶到乔克农场站，想挤上西北铁路的列车，最终怏怏而返。火车头在货场装完货，不管不顾地冲向人群，一时尖叫声声；十几个壮汉推开人群，免得司机被挤到炉子上。我弟弟走到乔克农场路，穿过川流不息的车马过到马路对面，正好冲在前面抢了一间自行车铺子。车子从窗户拽出来的时候，前轮车胎扎破了，但他还是跨上去骑走了。争抢中，他只受了点轻伤，手腕割破了。哈弗斯托克山路坡势陡峭，山脚又被几匹死马堵死了，我弟弟只好转上了贝尔塞斯路。
他把慌乱的人群甩在了身后，沿着埃奇韦尔路逃到了埃奇韦尔，这时候是七点左右。他又累又饿。路两边不少人好奇地张望，还不知道出了什么事。几个骑自行车的、骑马的还有两辆汽车从后面超过了他。他出了埃奇韦尔又走了一英里，车轮辋裂了，他只好把车子扔在路边，徒步穿过村子。主街上有几间铺子的大门半开半掩，路边、门前、窗口都挤满了人，诧异地望着这些逃难者——其实只是先头兵。我弟弟找了一间酒馆，买了东西吃。
他不知道接下来该做什么，就在埃奇韦尔逗留了一阵子。逃难者越来越多，不少人和我弟弟一样，也在那儿徘徊。他们没有听到火星入侵者有什么新消息。
这时候路上挤满了人，但还不至于堵得水泄不通。大部分人都骑着自行车，没多久就跟来了汽车、两轮和四轮的各式马车，通向圣奥尔本斯的路上尘土飞扬。
我弟弟隐约想到去切姆斯福德投奔朋友，于是再次动身，走上了一条向东去的僻静小路。没走多远，他看到一条磴道，翻过去之后是一条人行路，他就沿路往东北走。他路过了好几间农舍，还有几处不知名的小村子，但一直没见到逃难的人，直到巴尼特镇前的一条草径，他遇见了后来一路同行的两位女士。他出现得正是时候，救了两个人的命。
他当时听见女人的尖叫，急忙转过街角，看见两个男子正试图将她们拽出所乘坐的轻便马车，还有一个男子费力地勒着受惊的矮马。身穿白裙的矮个子妇人只顾着尖叫，另一个深肤色、身材修长的女子则举着马鞭，抽打抓着她胳膊的男子。
我弟弟一眼就明白了情况，于是大喝一声，冲过去救人。其中一个匪徒放开手，转过来对付我弟弟。我弟弟看到对方的表情，知道一场打斗在所难免。好在他精通拳击，一拳过去就把对方打倒在地，撞在了车轮上。
这不是点到为止的时候，我弟弟一脚将他踢昏了，接着揪住了扯着那位年轻女士的匪徒。他听见马蹄踢踏，接着脸上挨了一鞭子，原来是第三个歹人打在他双眼之间；他揪住的那个人趁机挣脱，沿着他过来的方向跑了。
我弟弟忍着头晕目眩，面对勒着马缰的匪徒，同时发觉马车正摇摇晃晃地越走越远，车上的两个妇人正扭头张望。他面前的对手是个彪形大汉，正要逼近，我弟弟挥出一拳打在他脸上。我弟弟发觉落了单，急忙转身去追马车，后面的大汉还紧追不舍，之前那个逃走的家伙也远远追了回来。
我弟弟突然绊倒了，身后的歹徒追了上来，他挣扎着站起来，以一敌二。他本来不是对手，幸好那个苗条的女士很有义气地勒住马，赶过来助他一臂之力。原来她有一把左轮手枪防身，不过遇到劫匪的时候枪塞在车座我弟弟。一个强盗胆子小，见状拔腿就跑，他的同伙一边跟着跑一边骂他是孬种。两个人跑到路尽头，在那个昏迷不醒的同伙身边停下了。
“你拿着!”那位苗条的女士说着把手枪递给我弟弟。
“上车去。”我弟弟说着，伸手擦掉嘴唇上的血。
那位女士一言不发地转过身——两个人都气喘吁吁。两人回到马车旁边，看到那位白裙妇人正吃力地勒着受惊的矮马。
那几个强盗显然不敢轻举妄动，我弟弟再回头张望的时候，他们已经往反方向跑了。
“我坐这儿，”我弟弟说，“如果您不介意。”他说着坐在前排的空座上。那位女士扭头看了一眼。
“把缰绳给我。”她说着，把鞭子放在了矮马旁边。不一会儿，马车驶过一道转弯，那几个坏人看不见了。
我弟弟怎么也想不到，他嘴唇受了伤，下巴青肿，关节流着血，气喘吁吁地坐在马车上，和两位女子驶在一条不知道去哪儿的小路上。
他随后得知了两位同伴的身份。她们是住在斯坦莫尔的一对姑嫂，一家之主是位外科医生，他当天凌晨在平纳镇抢救病人，回家路过车站的时候听说了火星人打来的消息。他赶回去叫醒家人——仆人两天前就走了。他收拾了一些行李，把手枪藏在马车座位底下——因此救了我弟弟一命。他叫太太和妹妹赶车到埃奇韦尔，想办法搭火车离开；他则留下来通知邻居，随后赶到。他说四点半左右就能追上她们，但此时快九点了，他还是不见踪影。埃奇韦尔已经挤得水泄不通，她们只好拐上了侧巷。
他们没走出多远，在快到新巴尼的时候停下来歇息，两人断断续续地向我弟弟讲了她们的事。我弟弟答应和她们同行，直到她们有了别的打算，或者等到那位亲人；为了让两人安心，他还假称是个神枪手，其实他连枪都没摸过。
三人在路边歇息，矮马拴在树篱边，又活泼起来。我弟弟讲起了从伦敦逃出来的经过，还有关于火星人的种种传闻。日头高挂，他们渐渐没话可说，又焦躁不安起来。我弟弟向几个经过的逃难者打听消息，从支离破碎的回答中，他越发认定人类大难临头，并更加确定必须马上逃走，刻不容缓。他向两位女士说明情况紧迫。
那个身材苗条的女士说：“我们有一些钱。”她犹豫着没说下去。
她和我弟弟四目相对，不再犹豫。
“我也有。”我弟弟说。
她说身上带了三十镑金币，外加一张五镑的纸币，接着说不如去圣奥尔本斯或者新巴尼，想办法搭火车走。我弟弟目睹过伦敦居民在车站的疯狂举止，认为不可行，他的想法是赶往艾塞克斯的哈里奇港，干脆逃出英国。
埃尔芬斯通太太，也就是穿白裙的妇人什么也听不进去，一直念叨着“乔治”，好在她的小姑子出乎意料地镇定沉稳，最终决定听我弟弟的。就这样，三人朝巴尼特动身，准备横穿北方大道。为了让马尽量节省体力，就由我弟弟牵着。
日头越来越高，酷热难当，路上厚厚的白沙晒得烫人，又明晃晃地刺眼，他们只能慢慢赶路。路边的树篱都蒙着灰土。巴尼特近了，窃窃私语的嘈杂声也越来越响。
路上的人也多了起来。他们大半都瞪着眼睛喃喃自语，蓬头垢面，憔悴不堪。一个穿晚礼服的男子大步超过了他们，双眼盯着地面。他们先是听见他在说话，回头就看见他一只手揪着头发，另一只手在半空中挥打。他很快恢复了正常，自顾自地赶路，也没有回头张望。
我弟弟一行人朝巴尼特南面的十字路口赶，路上看到左边的田地里有一个妇人，怀里抱着一个孩子，身边还跟着两个。他们还遇见一个男子，穿着脏兮兮的黑衣服，一只手拄着粗粗的棍子，另一只手提着一只小行李箱。小巷和大路交接的转弯处，一辆小型马车从路口的小楼间驶出来，拉车的黑色矮马汗津津的，赶车的年轻人气色极差，头上的礼帽沾满了灰土。车上挤了三个东区的工厂女工和两个小孩子。
赶车的年轻人脸色煞白，目光凶暴：“这条路能去埃奇韦尔吗？”我弟弟告诉他得向左转，他立刻扬鞭策马，谢都没说一声。
我弟弟看见前面的房舍间上空一片灰白，不知是烟还是雾，路尽头那排小楼屋后白色的凉亭也看不见了。几簇火苗伴着浓烟冲向了烈日蓝天，埃尔芬斯通太太吓得失声尖叫。之前听见的低语中又混入了众人的惊呼、隆隆的车轮声、马车的吱嘎还有马蹄的踢踏声。小巷一个急转弯，离十字路口不到五十码远。
“天哪!”埃尔芬斯通太太大喊，“你要把我们往哪儿带呀？”
我弟弟连忙停了下来。
主路上人潮滚滚，人流蜂拥向北，一个贴着一个。地上扬起的灰土被晒得白晃晃的，二十英尺内都是灰蒙蒙的一片。马蹄、人群和各式各样的车轮不断跟上来，掀起一阵又一阵的灰尘。
“让开!”我弟弟听见不少人高喊，“快让路!”
人群仿佛驾着浓烟朝小巷和主路交会的路口赶；众人吵吵嚷嚷，仿佛火的咆哮，扬起的灰尘又烫又闷。果不其然，不远处的一栋小楼着了火，滚滚黑烟朝路面扑来，情况越发混乱。
有两个男人从他们后面走了过去，接着又有一个蓬头垢面的妇人背着沉甸甸的包袱边走边哭。一条走丢的寻回犬耷拉着舌头，怯生生地绕着他们打转，一副可怜兮兮的模样，被我弟弟喝退了。
他们放眼望去，伦敦方向的路上和右边的房舍间挤满了蓬头垢面、脚步匆匆的人，被两侧的小楼夹在中间；黑压压的人群朝拐弯处拥去，面目清晰起来；他们急急忙忙地跑了过去，再次汇成一股面目模糊的急流，最终被吞噬在尘土之中。
“快走，快走!”众人嚷嚷着，“让开，让开!”