返回目录
关灯 护眼
加入书架

第353章 与国外留学生聊天(2 / 2)

davidshookhisheadandsaid:“Notyet.wearealittleafraid.Isitverypaful?”(还没有。我们有点害怕。会很痛吗?)

小敏解释道:“Itdepends.butostpeoplebearit.Andtheeffectisverygood.”(看情况。但大多数人都能忍受。而且效果非常好。)

蓝儿问:“doyoulikeesefood?”(你们喜欢中国食物吗?)

Annarepliedwithabigsile:“Yes,welikeitveryuch.butsotiswestillissthefoodfroourowntry,soweakesosiplewesternfoodbyourselves.”(是的,我们非常喜欢。但有时候我们还是想念自己国家的食物,所以我们自己做一些简单的西餐。)

小萱感兴趣地问:“what'sthediffereweenesefoodaernfoodyouropion?”(在你们看来,中餐和西餐有什么不同呢?)

汤姆想了一会儿,说道:““well,esefoodhasorevariety.therearesoanydifferentkdsofdishesdifferentregions.”(嗯,中餐的种类更多。不同地区有这么多不同的菜肴。)

\"Andesecuisefocesoreoionofdifferentgredientsandfvors.\"(而中餐更注重不同食材和口味的搭配。)

“westernfood,likeytry,oftenhasretivelysiplegredientsandokihodsforeachdish.”(西餐,比如在我的国家,每道菜通常有相对简单的食材和烹饪方法。)

蓝儿含笑说道:“Yes,andesepeopleliketosharedisheswhentheyeattogether,whileierntries,peopleuallyhavetheirownptes.”(是的,而且中国人在一起吃饭的时候喜欢分享菜肴,而在西方国家,人们通常各吃各的。)

davidsaid:“wenoticedthat.It'saveryiighabit.Itakesthealorelikeafailygatherg.”(我们注意到了。这是一个非常有趣的饮食习惯。这让用餐更像是家庭聚会。)

小敏突然想到了什么,问:“youuandesenow?”(你们能听得懂中国话了吗?)

露西含笑摇了摇头,说道:“thetiistooshorttolearn.however,wewilltrytolearnassoonaspossible.”(来的时间太短了,还没有学会。不过,我们会尽快努力学会的。)

小萱说:“Youpracticeore.Youalsofdsoesefriendstohelpyou.”(你们可以多练习。你们也可以找一些中国朋友来帮助你们。)

蓝儿补充道:“Yes,like.webeyourfriendsandhelpyouwithese.”(是的,像我们。我们可以做你们的朋友,帮助你们学习汉语。)

thefnstudentsallshowedhappyexpressions.tosaid:“that'sgreat.wereallyneedsolocalfriendstohelpuandeseculturebetter.”(那太好了。我们真的需要一些当地朋友来帮助我们更好地理解中国文化