后,调头就离开了办公室,只留下“碰”的一声巨大关门声和满脸错愕的张搴和江龙。
第66章仗义执言
更新时间200812615:06:00字数:1820
巴格达baghdad1940年
张搴和江龙一脸尴尬地呆站在办公室内不知如何是好,二人这会可真的后悔先前没听从那官僚职员的建议,改以预约的方式来拜访阿里馆长。江龙尤其后悔刚才干嘛逞一时之快,和汀娜过不去。要不现在也不会落得进退两难。
尴尬的情形持续了近半分钟,张搴终于忍不住打开僵局:「阿里馆长。看来我们今天来得不是时候,我们还是改天再来拜会你吧我们这就告辞」
阿里这才回神过来,想起了屋子内还有两名访客:「且慢,二位留步。真是抱歉怠慢了二位。二位请这边坐。」
张搴和江龙顺着阿里的手示,走向沙发坐下。
阿里收起了自己的情绪,拿起电话:「送三杯茶进来。」
阿里理了理自己的衣服和情绪,朝着张搴和江龙走来。一屁股滑入沈实舒适的皮质沙发上。眼前的他看起来一点也不像是位国际级博物馆的馆长,倒像是一位疲惫且承受着巨大压力的父亲,看得出来他极为疼爱汀娜。
「也许我真不应该叫汀娜回来。」
先前的愤怒早已经在阿里的眼眶中消逝,取而代之的是一位父亲的忧愁和无助。
「你们知道吗我就这么一个宝贝女儿,她母亲早死,从小我就把她捧在手掌心上,她要什么那怕是巴格达的月亮,我都会想法子摘给她。她是我的“珍珠”,我怎么会舍得逼她出嫁结婚。但这里是巴格达,我们阿里家族可不是个普普通通的平凡家族。我们可是穆罕默德的后人。别说是巴格达,就像是整个阿拉伯世界都瞪大了眼珠子,盯着我们家看。汀娜到了这年纪还不出嫁,我怎么对整个家族交待,他们也不会放过我们。欸近来,我们为这事,几乎是天天吵翻天刚才又」阿里馆长说着说着忍不住叹气。
张搴、江龙立即便了解,为何数分钟前汀娜会火气十足地走下楼梯和江龙展开大战。没想二人一开始便已卷入这场父女争战中。
阿里突然看着张搴和江龙二人脱口而出:「你们说你们要是我,能怎么做」
张搴被阿里这突如其来的问话给愣住了,一时不知道该如何响应。张搴了解这是阿里的家务事,身为外人,最好的策略就是采取模棱两可的外交官模式,保持中立,说些不着边际也不得罪人的话。这法子虽然乡愿、狡猾,却是外交事务处理的最高法则,这是张搴跟随父亲多年转战各国所学到的外交及处世技巧之一。
只是这套世故的法则却一点不适用于他专爱打抱不平性情中人的同伴江龙。
张搴正值犹豫思索寻找适当的言辞开口之际。江龙直来直往的大嘴又已经脱口而出:「这事也没这么麻烦,端看你怎么爱你女儿」
江龙话已出口,张搴注意着对座阿里的反应,所幸阿里并无不悦之色。
「小伙子,那你倒说说看该怎么个爱法」阿里向后伸了个懒腰,摆出一个尽可能舒服的姿势躺靠在沙发上。
「我没什么特别的“爱法”。我不过是个来自中国乡下的穷小子我的家乡是个保守又贫困的中国农村,留在村子里,结果就像我那些叔叔伯伯一样,当一辈子佃农。后来,我有了离开村子外出打天下的想法。只是顾及我娘一直没敢开口。」
「其实我娘却早看出我的心思。一天她把我叫到身边对我开口。我永远记得那天我娘是这么说的:儿呀,娘爱你,但是娘不会永远把你栓在身边。你走吧去找你自己的世界。我不明白就问说:娘您既是爱我,为啥不留我我娘含着泪水开口:儿呀留你下来你快活吗你要是留下来,准跟你那些叔叔伯伯一样老死在村子里。你想这样过日子吗娘不要你荣华富贵,不要功成名就娘要得是你能够活得平安、快活。娘不要你一辈子锁在娘身旁走走吧。到外头去好好快乐过日子。别把娘给忘了就可以。」
江龙平铺直述讲起这段往事,没夹杂太多私人的情绪或是感伤,就像是在说述一个外人的故事一般,益发真诚动人。而听在一旁自小失去母亲的张搴耳里,心头更是一阵的酸楚。
对座的阿里,沉默了好一会后才支吾开口:「张搴博士,这位」
阿里看着江龙,江龙明白阿里的意思,主动开口:「我叫江龙。」
阿里欲盖弥彰却欲言又止:「小伙子,你的故事很平凡但是很感人我」
阿里又停顿了会,缓和了下情绪之后,话峰一转:「二位远道前来,有什么我可以效劳的事情吗」
阿里慈父的态度瞬间在两位外人面前一变,又回复成博物馆大馆长的身份。
第67章阿里馆长
更新时间200812720:32:00字数:1587
巴格达baghdad1940年
张搴接口回道:「阿里馆长。我们来巴格达是为了找一本古版的“伊本巴图塔游记”。」
「伊本巴图塔」
「是的,是一位十四世纪在摩洛哥出生的大探险家伊本a8231;巴图塔,依据他一生游历所写的一本游记」张搴尽可能详尽描述这本书。
阿里对一位美国学者突然间来到巴格达,只为了找一本阿拉伯古书,难掩好奇和不解之情:「你找这本书有什么用途吗张搴博士。」
「两个月前,我的学生交了一篇报告给我,里头附了一张航海地图,他告诉我那地图是来自于这本书的英文译本。我认为译本中可能漏失些重要数据。所以赖德曼博士就建议我,何不来趟巴格达,或许能够找到这部书的原版古书。馆长,你知道翻译的书,通常依照译者自身的见解、文化背景,来解读原始的内容,往往会产生许多误差,左右读者的判断。同时,我也想在巴格达和贵博物馆里头搜集一些关于黑羊王朝的资料,做为我日后教学和研究之用。」
注:黑羊王朝thekarakoyunorthebcksheeturkoans,公元1411年1469年十五世纪由土库曼人在巴格达城建立的政权。土库曼人据说是唐朝时被击败西迁的突厥人后裔。
张搴当然没把科泽科德渔村中那段经历告诉阿里,他可不想让阿里误以为他和江龙是对到处招惹麻烦的家伙。
阿里听了张搴的说明,扬起眉额展现出身为国际级博物馆馆长的自信。马上在言谈中展露出对自身阿拉伯文明的骄傲:「黑羊王朝呵呵张搴博士,你可是我见过第一位对黑羊王朝有兴趣的美国学者难怪赖德曼会推荐你,你很特别,至少你懂得如何尊重其它文化。」
「我们阿拉伯的文字,单单就“狮子”这个字,就至少有一百种不同的形容方式,哪一种最适用,可是相当费神,哪是那些自大的西方家伙所能理解看来赖德曼这回应该不是派你来打我博物馆的主意」
阿里有意无意的幽默叫张搴尴尬只能报以苦笑。
「我是开玩笑的,你们别当真。赖德曼这老头和我的交情非比寻常,不然的话,我当年怎么会听从他的建议,让我的宝贝去英国读书。他呀很久以前,就打我的算盘了。说是要向博物馆出借一些巴比伦帝国的古文物去纽约展览,后来因为出了点事,就给耽搁下来,没去成。这回派你们找上门来,我能不答应吗我们穆斯林可是守信第一。」
阿里的这番话,让张搴松了口气。
阿里接着开口:「不知道我馆内有没有这本游记。不担心我立即派人去查,可能要费点时间。你知道这里是巴格达,不比纽约这么高效率。明天我会派个人给你,特别协助你搜集关于黑羊王朝的资料」