一九二九年十一月十三日，凌晨二时。
里加，拉脱维亚临时政府大楼。
阿瑟鲍尔弗站在窗前，背对著眾人，望著窗外漆黑的夜色。
拉脱维亚总理乌尔马尼斯坐在圆桌旁，双手不停地绞著一方手帕。他的额头布满汗珠，领带歪到一边，完全没有了三天前的得意。
爱沙尼亚总理斯特兰德曼缩在椅子里，胖脸煞白，嘴唇不停地颤抖。
塔林的消息已经传来——冯托尔请求投降，四千守军即將放下武器。
整个爱沙尼亚，只剩下南部的几座小城还在抵抗。
立陶宛的代表换了一个人——图穆拉斯没有来，据说是“身体不適”。
新来的代表是个四十来岁的胖子，穿著不合身的西装，从进门开始就没说过一句话，只是不停地擦汗。
法国代表拉图尔坐在角落里，脸色铁青，一言不发。
鲍尔弗转过身。
“诸位，”他开口了，声音很平静，但平静得让人心悸，
“四十八小时前，我坐在这里，听你们討论军火分配、討论战后利益、討论谁该多得援助。
那时候，你们每个人都信心满满，每个人都告诉我我们能贏。”
他顿了顿。
“现在，谁能告诉我——贏在哪儿”
没有人回答。
鲍尔弗走到乌尔马尼斯面前，居高临下地看著他。
“乌尔马尼斯先生，您的拉脱维亚军队在哪里
那个號称两万人、装备精良、士气高昂的军队，现在还剩多少”
乌尔马尼斯的嘴唇动了动，但没有发出声音。
鲍尔弗替他说了。
“还剩不到一万。而且正在溃散。
您的士兵成群结队地逃跑，您的军官忙著打包细软，您的参谋部——如果那还能叫参谋部的话——三天没有发出一份有效的作战命令。”
他转身走向斯特兰德曼。
“斯特兰德曼先生，您的爱沙尼亚呢
冯托尔要投降了，您知道吗四千人，一枪不发，就要把塔林交给德国人。
您派去增援的第2混成旅，三千人，一夜之间被全歼。
您自己的国防部长——那个三天前还在跟我討价还价的部长——现在在哪里”
斯特兰德曼低下头，不敢看他。
“他跑了。”鲍尔弗替他回答，
“今天下午，他带著家眷和细软，坐上一艘瑞典货船，跑了。
扔下他的军队，他的国家，他的责任，跑了。”
会议室里的空气像凝固了一样。
鲍尔弗走到立陶宛代表面前。
“至於您，先生——我不知道您的名字，也不想知道。
您只需要告诉图穆拉斯一句话：他比我聪明。他躲了，他不用面对这一切。”
立陶宛代表的脸涨成了猪肝色，但什么也没说。
鲍尔弗走回窗前，背对著眾人。
沉默了很久。
“先生们，”他终於开口，声音变得低沉而疲惫，“你们知道，我现在最想做什么吗”
没有人回答。
“最想做的，是收拾行李，坐上下一班船，回伦敦去。
然后告诉麦克唐纳首相：波罗的海完了，我们的钱打了水漂，我们的面子丟尽了。”
他转过身。
“但我不能。”
他的目光扫过每一个人。
“因为我身后，还有一百二十名英国军官。他们还在前线，还在和德国人打仗。
他们中有些人，已经死了。有些人，正在被包围。
有些人，还在试图把你们那些溃散的士兵重新组织起来。”
他的声音陡然提高。
“而你们——你们这些所谓的领袖——在干什么在吵架！在推卸责任！在打包细软准备逃跑！”
乌尔马尼斯终於开口了，声音沙哑得像砂纸。
“鲍尔弗先生，我们……我们確实做得不好。
但您也知道，德国人太强了。他们的装备，他们的战术，他们的士气……我们打不过啊。”
鲍尔弗看著他，
“打不过”他重复著这几个字，
“乌尔马尼斯先生，您知道德国人有多少人吗
八千。第105师，八千人。你们有多少人五万。
五万人对八千人，你们说打不过。”
他走到地图前，指著那些红蓝箭头。
“不是打不过。是不想打。你们的士兵，不知道为谁而战。你们的军官，不知道为什么要打。
你们的政府——你们这些坐在圆桌旁的人——只知道怎么分钱，不知道怎么打仗。”
他转过身。
“所以，我决定做一件事。”
会议室里的空气再次凝固。
乌尔马尼斯紧张地问：“什……什么事”
鲍尔弗走回自己的座位，但没有坐下。他双手撑在桌面上，俯视著眾人。
“从现在开始，三国军队的指挥权，由英国军官接管。”
乌尔马尼斯猛地站起来。
“什么这不可能！这是我们的国家，我们的军队——”
鲍尔弗抬起手，打断他。
“你们的国家你们的军队
乌尔马尼斯先生，您的军队正在溃散。
您的国家，三天后可能就不存在了。您还有资格跟我谈”
他冷冷地看著他。
“如果您不同意，没问题。
我现在就可以带著所有英国军官撤离。让您自己——您和您那些忠诚的將军们——去面对德国人的坦克。”
乌尔马尼斯张了张嘴，说不出话来。
斯特兰德曼颤颤巍巍地站起来。
“鲍尔弗先生，我们……我们不是不同意。
只是，这需要时间，需要程序，需要……”
“没有时间。”鲍尔弗打断他，