花了足足一个多钟头，他硬是在这片冰封的大地上，刨出了一个勉强能容纳一个人的浅坑。
杰克回到马厩，找了张破旧的马毯，將卡尔的尸体裹得严严实实。然后，他抓住毯子的一个角，一步一步地將他拖到坑边。
放进去。
没有墓碑，没有悼词，更没有牧师的祈祷。
杰克只是沉默地將挖出来的冻土和泥块，重新填了回去，在上面堆起了一个低矮的土包。在这片白茫茫的世界里，这个小小的土包显得格外突兀。
做完这一切，他站在这个简陋得不能再简陋的坟前，站了足足一分钟。
风吹过，捲起地上的雪沫，打在他的脸上。
他转身，回了马厩，把铁锹放回原处。
当杰克带著一身寒气再次回到木屋时，玛莎婶婶已经醒了。
她正坐在壁炉边，双手捧著一个木杯，小口地喝著热水，脸色依旧疲惫，但精神好了不少。
看到杰克进来，她没说话，只是抬了抬下巴，示意他看地上的安娜。
“她醒了。”
杰克猛地转过头。
那个挣扎了一整夜的女人，此刻正睁著眼睛，一动不动地看著头顶的木屋顶。
她的眼睛是灰色的。
那不是一个刚从死亡线上逃回来的人该有的样子。她的脸上没有劫后余生的庆幸，没有茫然，更没有恐惧。
只有一种让人近乎冷酷的警惕和审视。
她醒了，但她的灵魂，似乎还穿著一层厚厚的盔甲。
杰克走到她身边，蹲了下来。
四目相对。
杰克的眼神平静而锐利。
安娜的眼神同样没有退缩。她看著杰克，就像在看一个完全陌生的、需要被分析和归类的物种。
“wo————sdwir”（我们在哪）
她开口了，声音嘶哑乾涩。
是德语。
杰克听不懂，但他能从她的口型和神態中，猜出大概的意思。
他没有回答，只是指了指自己，用最简单的英语说道：“杰克。”
然后，他又指了指旁边站著的玛莎：“玛莎。”
安娜的目光转向玛莎。当她看到玛莎那张虽然疲惫但充满善意的脸时，她那冰冷的眼神，似乎融化了一丝。
她挣扎著，想要坐起来。
“別动。”玛莎立刻上前，用英语和德语混杂著说，“liegenbleiben！staydown！”
安娜的动作停住了。她显然听懂了。
她重新躺了回去，灰色的眼睛在杰克和玛莎之间来回移动，像是在评估眼前的处境。
“kari”她又吐出了一个词。
这一次，杰克听懂了。
他沉默了一下，不知道该如何回答。
是玛莎婶婶打破了沉默。她走到安娜身边，用一种极其温柔的、带著悲悯的语气，缓缓地说了一句德语。
杰克听不懂那句话的意思。
但他看到，安娜那双一直如同冰封湖面般的灰色眼眸里，瞬间涌起了巨大的波澜。
那不是悲伤，也不是痛苦，而是一种混杂著震惊、绝望，最终又归於死寂的空洞。
她的嘴唇颤抖著，却一个字也说不出来。
最终，她缓缓地闭上了眼睛。
两行清澈的泪水，顺著她苍白的脸颊，无声地滑落，没入鬢角。