做完这一切，她又用乾净的布，蘸著温水，一点点地擦拭著安娜的脸和脖子。
她的动作轻柔而专注，仿佛在对待一件稀世的珍宝。
杰克站在一旁，看著眼前这一幕，心中五味杂陈。他一直以为玛莎婶婶只是一个善良、勤劳、
偶尔会用草药治些头疼脑热的普通农场妇人。
他想起她面对熊爪伤时，虽然心疼，但处理方式和镇上其他妇人並无二致。可现在，她身上散发出的那种沉著和专业，完全是另一个人。
或许，有些伤痛，只有当真正触及到“拯救生命”这个核心时，才会让她重新披上那件早已被遗忘的白袍。
“年轻的时候，在东边的城市里，当过几年护士。”
仿佛是感觉到了杰克目光中的探寻，玛莎低声说了一句，像是在解释，又像是在自言自语。
她的声音很轻，飘在温暖的空气里。
“后来————发生了一些事，就和汉克一起来了蒙大拿。这里挺好，简单，也清静。”
她没有说是什么事，杰克也没有问。
他只是点了点头，走到壁炉边，將一块粗大的橡木扔进火焰里。火焰猛地窜高，发出”
啪”的爆响，將屋子照得更亮了。
“需要我做什么”杰克问。
“烧热水，不要停。”玛莎吩咐道，“把那锅熊肉汤热上，越浓越好，去掉上面的油。再准备一些乾净的布和烈酒。”
杰克立刻行动起来。
他將角落里的大铁锅架在火上，用雪水填满。又將另一口小锅里的熊肉汤撇去浮油，放在火边慢慢煨著。他从自己的储物箱里，翻出了一瓶还没开封的廉价威士忌。
整个木屋，变成了一个临时的、紧张而有序的急救室。
玛莎负责核心的治疗，她不知疲倦地为安娜更换著热敷的毛巾，时刻监测著她的脉搏和呼吸，每隔一段时间，就餵下几滴那种红色的药水。
杰克则成了最得力的助手。他负责所有体力活，保证热水和热汤的供应，確保壁炉的火焰永不熄灭。
两人之间没有多余的交流，但配合得天衣无缝。一个眼神，一个手势，对方就能立刻明白需要什么。
时间在专注的忙碌中悄然流逝。
屋外，风雪依旧。
屋內，一场与死神的拔河，正在无声地进行。
不知过了多久，一直跪在地上忙碌的玛莎，动作忽然停顿了一下。
杰克的心也跟著提了起来。
“杰克，”玛莎的声音里带著一丝不易察觉的颤抖，“你听。”
杰克屏住呼吸，侧耳倾听。
除了风声和火焰燃烧的声音，他什么也听不见。
不，不对。
还有一种声音。
一种极其微弱、却又无比清晰的声音。
那声音来自躺在地上的安娜。
那是一声极其轻微的呻吟，像一只刚出生的猫崽发出的呜咽。
声音很小，但在这死寂的屋子里，却如同惊雷。
杰克猛地看向安娜。
他看到，那双紧闭了许久的、长长的睫毛，轻轻地颤动了一下。