“yate=不要,一般音译为亚灭爹
kiochiii=爽死了,一般音译为可莫其
itai=疼,一般音译为以太
iku=要出来了,一般音译为一库
sokoda=那里不可以,一般音译:锁扩,打灭
hanashite=放开我,音译:哈那西贴
hatsukashi=羞死人了,音译:哈次卡西
atashookuni=到人家的身体里了,音译:啊她西诺喔库你
otttoottto=还要,还要,再大力点的意思,音译:毛掏毛掏
”
丁羽凰小声的读了几个,顿时觉得很是熟悉,忽然哑口无言,老歪给自己的这是什么玩意啊
看到丁羽凰尴尬的样子,一边的奈儿起身,一把从丁羽凰手里抢过卡片,扫了两眼,也顿时面红耳赤。
“老歪,你到底写的什么日语啊”黑子不由好奇的问道,想从奈儿手里接过来。
“嘿嘿,这是日本著名的爱情动作片里面的精简台词”老歪振振有词的说道。
“爱情动作片也亏你想得出这样的表达方式”黑子一想就明白老歪写的是什么,很无奈的摇摇头,几个人说话的声音很小,生怕惊动了丁和。
丁和何许人也,这点小伎俩自然瞒不过丁和的眼睛,但是丁和也知道这里面肯定有猫腻,作为长辈,自己要是真的撞破了,也许自己会很尴尬,索性就张只眼闭只眼,含混过去了。
“诺,这个是给你的。”老歪又递给了黑子一张卡片。
“哈吉买戏台,初次见面,多多关照;
都毛,谢谢;
哦哈哟,早上好;
空你气哇,白天好;
孔帮挖,晚上好;
夹,洒油拿蜡,再见;”
等等都是很正规的用法,让黑子很是无语,索性拿过去递给丁和,丁和看完之后,点点头道:“这番邦的语言,果然简单的很,而且时时透着一股粗俗、贼的味道。”
丁和语出惊人。
众人不解,但是老歪和奈儿知道,这都是谐音的原因
丁和见众人不解便解释道:“你们看,这早上好明明就是早上起来伸懒腰或者打瞌睡嘛;这晚上好,却是还要叫别人来帮着挖,肯定是非jian即盗了;再见更是俗不可耐,洒油拿蜡,把油灯吹熄了,就是要送客,还虚伪的要拿蜡烛干什么”
所有人算是开了眼界,没有想到丁和竟然有着这种学识。
奈儿和老歪强忍笑意,老歪转过头去,奈儿索性躲在丁羽凰的背后。
丁和见众人的脸色如此,索性说道:“我也知道我这是故意曲解日语的含义,但是我的用意希望你们能够明白,你们在走之前务必要记住,日本的那些弯弯字都是从我国的草书中取的一些部首而已,那小人国对世界的贡献最多就是圆珠笔和摩托车,哪有我们四大发明厉害虽然那弹丸之地可能有些东西比我们这里要先进,要发达,但是,我请你们不要忘本,更不能见异思迁”
丁和的话如醍醐灌顶,适才丁和的话也不过是故作糊涂而已,可见其用心良苦。
众人些微轻视的想法此刻荡然无存,丁和这才是大英雄,大豪杰才有的气魄
本书纵横中文网首发,欢迎读者登录查看更多优秀作品。
257跟团旅游
“老板放心,我们去了之后必定心怀祖国,不对,是心怀家园。对小鬼子我们只有刻骨的仇恨,就算是我们兄弟在气愤之余,泡了日本女ren,那也是因为我们爱国爱家的表现啊,对于她们我们只有恨,没有爱”大嘴信誓旦旦,前半段话让人感觉正直无比,可是后半句却让大嘴原形毕露。
“废话,“戏子无情,biao子无义”,老祖宗几千年总结下来的经验还会有错么你对她们有爱,她们对你们当然有爱,爱的只是你腰包的里的那点票子而已。”老歪故作正派的训斥大嘴。
“对她们不能客气,要让她们光荣的死在床上,算是为她们的天皇效忠了”老歪的话竟然是更加的露骨。
“怕的就是,你在人家上面嘿咻的时候,人家在下面心里面喊的是“夹死你们””老歪顶了一句,满脸的荡-笑。
“嘿嘿,她们估计已经没有什么紧字可言了吧,何来夹之说”大嘴义正严词,似乎找到了最为充分的论据。
丁和皱着眉,总算听完了两个人的宏图大愿,有点怀疑当初自己的眼光了。
“你们什么时候出发”总算听完了几个人废话,丁和闷闷的问道,看了一眼麟儿,生怕麟儿被这几个人给教坏了。
不过,三个多月的婴儿,还不会坐着,应该也听不懂这类有趣的话题吧
“老板,我已经给他们安排好了,凌晨一点的飞机。现在乘车离开,赶到曼谷正好分秒不差。”国际这才有空插了一句。
“有必要搞的这么紧张吗”丁和有些纳闷国际的安排。
“老板你有所不知,现在出发乘机到达日本刚好是早晨,省去了倒时差的麻烦。觉就直接在飞机上睡了。我这样安排是为了避免麻烦,我已经给他们报名参加了一个日本一月游的旅行团,大概有几百人的样子,他们十个人混在里面,不容易引起别人的注意,方便办事。”国际解释道,丁和听后点点头,他知道时间不能再耽搁了,丁羽凰他们一去不知道又会遇到什么样的危险情况。
“那样的话,你们就赶紧准备出发吧,已经因