秦前脚将金元浩打发走,后脚便有士兵进来禀报。
“大人,高利国宰相求见。”
“请进来。”
秦羽说道。
以他的身份,哪怕是高利国的国王来了,也只能自己走进来,想让他出门迎接是不可能的,更别说一个宰相了。
至于宰相的目的,秦羽也能猜个大概。
无非就是请他去赴宴。
秦羽昨日拒绝了他,今日也没打算去。
不过既然对方上门了,那就得见一面。
士兵应声称是。
快到门口时,秦羽又补充了一句。
“对了,找两个懂高丽话的人来翻译。”
“两个?”
士兵顿住脚步问道,怀疑自己听错了。
秦羽重复了一遍:“没错,是两个。”
“是,大人。”
士兵满脸疑惑的离去。
秦羽没有给他多做解释。
懂高丽话的人军中有一些。
这些人可靠不可靠,秦羽也不能确定。
如果不可靠,翻译出来的内容有问题,甚至是完全错误,或者带有误导性的话,这会严重影响他的决策。
说难听点,翻译就是耍他都有可能。
前世历史上不是没出过这种事情。
最好的办法是,一人翻译,一人笔译。
两人轮流着来。
这样两人谁都不敢胡来。
如果他们不会写字也无所谓,大不了把大理寺的录事招来,笔译的改为小声口译,录事快速记录。
高丽国的宰相是先来的。
让秦羽略感意外的是,他竟然带了一个翻译,实时翻译宰相说的话。
“尊敬的大乾丞相大人,您的威名早就传遍了高丽国,您是一位了不起的大人物,见到您我非常荣幸。”
“我是高丽国的宰相朴国昌……”
听到这里秦羽脸皮子抽了抽,好悬没忍住笑出来,这个宰相的名字也太过抽象了一些,当然,也有可能是翻译的锅,哪怕是音译成朴博昌,也比什么朴国昌强。
秦羽面带笑意,一副认真听的模样。
“我们的王在行宫中备下了酒宴,邀请秦大人前去赴宴,对了,我们的王对您也是非常敬仰,王子和公主们更是视您为崇拜的对象。”
最后,朴国昌再次躬身一拜。
“尊敬的大乾丞相大人,请您务必接受我们的邀约。”
这时,秦羽找的两位翻译来了。
其中一人又矮又胖。
另一人又高又瘦。
两人站在一起多少有点喜感。
“稍等一下。”
秦羽先回了宰相一句。
然后问两人:“你们能听懂高丽话?”
“是的大人,我们是在这边跟高丽接壤的地方长大的,我们国内还有一些人说跟他们一样的话,两国边境人员又时常接触,所以完全能听得懂。”
高瘦翻译说道。
矮胖翻译点了点头道:“他说的没错,秦大人可尽管放心。”
“很好,你们叫什么名字?”