“嘿，这才是聪明之举。村上先生跟我不同，还很年轻。”
内院传来了主水的声音。
“传次，拿酒来！”
“是。马上就去。”传次回答，接着对村上说，“村上先生，趁老爷喝酒，快把随身物品整理好，要开溜，就要早！”
说完，传次匆匆忙忙走出去。
主水完全信任这两个人，他郁郁地坐在传次送来的酒菜前，说道：“传次，行李只拿重要的就行了。目的地是河内，从河内雇渔船到天草。”
“什么时候动身？”
“今晚。跟我一起去，你和吉之丞准备轿子到岛崎。”
“遵命。”
“那就去整理行装。我要一个人独自想想。拒绝访客，门人也不见。”
“是，告退。”
传次假装领命，退出后，主水自斟自饮，但今天不能醉。不久，主水的眼睛突然炯炯发光。
“这，这有何可悲？这难道不是新生活的第一步吗？”
他低声说，然后从橱柜里层取出沉甸甸的钱袋，莞尔微笑：
“哼，只要有这个……”