“不，还没有……”
“在做什么？”
“应该是在画画儿。”
“画画儿？”
“是。”
“啊——是吗？我曾顺口要过。有一次说到画时，我提过请武藏先生为我留一幅画。”
“武藏先生说过也要为今天陪他去船岛的佐助留幅画。”
“也给佐助。”
小林太郎左卫门嘀咕道，心中焦躁不安。
“已经到这个时候了，不早了，路上抱着看比武的侥幸希望的人流不断往这边涌。”
“武藏先生像完全忘记了比武一般。”
“现在不是画画儿的时候。阿鹤，你过去劝劝他别再画了。”
“可是……我……”
“劝不了吗？”
小林太郎左卫门这时才清晰了解到阿鹤的心情。父亲和女儿身体里流的血毕竟是相承的，阿鹤的悲伤和痛苦，传进了父亲的心里。
不过，小林太郎左卫门并未表露什么，还喝道：“傻瓜，你抽搭什么？”
然后自己朝武藏所在的房间走去。