沿着月之濑的溪流前行，越走路越险。经历了越冬的冰雪消融后，来往的旅人锐减，几乎没什么人到这一带探寻什么梅花之类的。
“丑之助，你从家里到柳生城，通常都要经过这里吗？”
“啊——”
“比起到柳生，到上野的城下要更近些吧！”
“可是，上野没有像柳生大人家那样精通剑法的人家。”
“喜欢舞剑吗？”
“嗯。”
“一般老百姓是不需要懂得剑术的。”
“现在我们家虽然是一般百姓，可从前却不是。”
“武士——”
“是啊。”
“你也想成为武士吗？”
“啊。”
丑之助抛开牛的缰绳，向溪边跑去。
一个圆木桥的一段掉进了溪流中，丑之助跑去将它搬起重新搭在岩石上。
这时，后面那个流浪武士模样的男人超过了他们，先登上木桥渡过了溪水。在桥中和对岸几次回望阿通，然后三步并作两步地快步走入山间，不见了踪影。