这个混混儿挺了挺膝盖：“武藏滚出来。若不滚出来，你就不是个武士……是这样的牌子吗？”
小次郎点了点头。
“对。有没有立到各个街头上去？”
“我们已经花了两天时间，将它们立到大街小巷的显眼位置了。先生还没有去看吧？”
“我没看的必要。”
这时阿杉婆从旁插话道：“今天我来这儿的时候，看到了。放牌子的地方围了很多人，议论纷纷——真是痛快啊，有意思。”
“若武藏看到那些牌子也不出来的话，他的武士身份就算是废了。会成为天下人的笑谈，也算是为阿杉婆您报仇了吧！”
“什么啊？他那种人是再怎么被人耻笑，也恬不知耻的一种人。那些耻笑对他来说，是无关痛痒的——怎么能让我老太婆解恨呢？”
“呵呵……”
小次郎见阿杉婆那执着的样子，笑了，煽情道：“不愧是阿杉婆啊，不管多大岁数都矢志不渝，真是佩服。”
接着又问：“不知今天来，是有什么事呢？”
阿杉婆正色道：“其实也没什么大事，就是我已经寄身半瓦家两年有余了。我并不想总是这样麻烦他，也厌倦了这些粗暴的男人对我的照顾了。刚好铠渡附近有一处合适的房子出租，我打算搬去那里，虽然不是一整栋的房子都出租——一个人住足够了。”
“怎么样？”