不一会儿，权之助就回来了，将询问的详情悉数告知了武藏。
住在那里的是一户猎户，他们的回答也是云里雾里，不得要领。不过据那女户主介绍，傍晚时分，她外出购物，途中遇到的一件事可能对武藏有所帮助。
当时天色已晚，天空中露出点点繁星，街上没有一个行人，寒风吹着两旁的行道树飒飒作响，显得非常冷清。就在这时，一个陌生的小男孩哭着向她跑来。
那孩子手上、脸上全是泥巴，腰上挂着一把木刀，向薮原的客栈方向飞快跑去。女户主拦住他，问他发生了什么事，结果孩子哭得更厉害了，问道：“能告诉我官府在什么地方吗？”
女户主有些好奇，就问他找官府干什么。那个孩子回答说：“我姐姐被坏人劫走了，我想求官府的人帮我找她！”
女户主告诉他，他去找官府也是白搭。因为官府的人，只有大人物从这儿经过，或者上级下命令时，才会手忙脚乱地捡拾马粪，甚至用黄沙铺道。至于市井小民的事情，根本入不了他们的耳朵，更甭说帮他去找人了。
尤其像绑架妇女、打家劫舍这样的小事，每天都在发生，根本不足为奇。
然后，女户主建议那男孩去找大藏先生。大藏先生就住在客栈后身的奈良井附近，在一个十字路口的旁边。这人开了一间药铺，平时采集百草，治病救人，遇到别人有难，也都会积极帮忙。大藏先生和官府的老爷们完全不同，他态度温和，喜欢扶贫济弱。只要他觉得有必要的事，他都会倾囊相助。
权之助原封不动地将女户主的话语转告给武藏。
“那女户主还说，那个腰佩木剑的小男孩听完之后，立马停止了哭泣，一溜烟跑去找大藏先生了——她所说的小男孩，会不会就是您要找的城太郎呢？”
“嗯，肯定是他。”
武藏脑海中浮现出城太郎的身影。
“看来，我把方向给弄反了！”
“嗯，这里是驹岳山的山脚，而奈良井是在另一边，还很远的！”
“真是太感谢你了！我这就去奈良井找大藏先生——今儿多亏你了，我现在稍稍有些头绪了。”
“反正您也得沿原路回去，不如回我家休息一宿，明天吃完早饭再去找！”
“那真是太麻烦你们了！”
“我们渡过野妇池，然后从池尻回去，可以省一半的路程。我去借条小船。”
他们稍微往下走了一段，来到一个被杨柳环绕的池塘边。池塘不大，也就方圆六七百米。驹岳山以及漫天的繁星映满了整个池塘。
杨树和柳树在这一地区并不多见，不知为什么，池塘四周却长满了那么多杨柳。权之助将火把交给武藏，然后拿起船桨，向池塘中心划去。
火红的火把映在幽暗的池塘上，使得湖水也变得红亮。就在这时，阿通也看到了池塘上移动的火把。也许是命运弄人？也许是两人缘分尚浅？两人相隔如此之近，却彼此不相知。