“是不是本位田又八呀？”
“母亲！”
从黑暗处伸出一只手，好像期盼已久似的紧紧握住了阿杉婆的手。
“怎么了？为什么躲在这儿啊！你这孩子，手怎么这么凉呀？”
此刻，阿杉婆一改往日的强悍，眼神中充满关切。
本位田又八战战兢兢地说道：“可是母亲，那个人刚从这儿走过去呀！”
“谁？”
“一个身背长剑、虎视眈眈的年轻人。”
“你认识他吗？”
“当然认识！他叫佐佐木小次郎，前几天在六条的松原，我还被他教训了一顿呢！”
“什么？佐佐木小次郎，你不是叫佐佐木小次郎吗？”
“怎，怎么回事？”
“上次是什么时候来着？反正是在大阪时，你让我看了中条派的印可，还告诉我你的别名就是佐佐木小次郎。”
“骗人的，那全是骗人的，现在我的假面具被揭穿了，那个真佐佐木小次郎才会想方设法地报复我。其实，我求人给母亲送信之后，就立刻来到这里，谁知竟碰到了那家伙。要是被他盯上就麻烦了，因此我才躲起来。看样子，他已经走了吧——现在是不是安全了？他不会再回来了吧？”
听了本位田又八一席话，阿杉婆惊得半天没说话。看到儿子比之前更加落魄，她十分心疼。尤其听到他毫不隐瞒地说出了自己的胆小和无助，便更觉得儿子可怜可爱。