返回目录
关灯 护眼
加入书架

第46章 国民弟弟韩孝盛(2 / 2)

“但是这是在耽误我们的签售时间啊?”小叶急,“这要是等下到时间……”

“怕什么。反正按正常来说我们的签售时间是两个小时。只要在这做到五点,我们就算是活动结束了。出场费用都是那么多钱、提成的话又挣不了多少。既然这样,有这么多时间我们在这玩两小时然后直接回去好不好呢~”

未来捂嘴轻笑,“小初说的是。”

小叶终于忍不住开口,“未来,要是没什么重要事情的话你能不能不要说话啊~这么一身女装说起话来嗓音却那么粗,很奇怪诶~”

听到她说未来,这我就不乐意了,“你干嘛老说小来啊,他又没做错什么,虽然从外形上看起来好像是有点怪怪的。”

微笑着站在台上任由粉丝拍照时无意瞟见另一边有说有笑的我们,韩孝盛终于板不住在安保人员所维系的环境下带着翻译走到了我们这边。

“你们好,我是韩孝盛。(韩语)”

“阿……阿尼哈撒……”小叶支支吾吾开口,说出来的东西自己听着都想笑,“哎呀这都是什么鬼啊!”

我转身冲他旁边翻译姐姐轻点头,“姐姐,麻烦你帮我们翻译一下~你到这来做什么?”

“他们问你来这做什么?(韩语)”那翻译姐姐人倒是挺和蔼的。

“代表整个剧组来宣传准备开拍的电视剧《我家大神不是人》。听说,你是这部电视剧的原作者?(韩语)”

未等翻译姐姐说,未来开口,“是的,我身边这位未初小丨姐就是原实体书作者。(韩语)”

“嗯~这位作者比我之前看到的都年轻,人也很漂亮。(韩语)”

“谢谢夸奖。”

像个二傻子似的和小叶并站一排听他们两个叽里呱啦说个没完,我听得脑瓜仁直疼。

之前还以为未来只是行动力上面的大神,但现在这一看,他根本就是个天才。韩语啊,那么难的语种他竟然都会。

一把拉过旁边男扮女装的未来,幸好我没用力,不然差点就把他本来穿起来就很紧的小衫扯坏了也说不定:“小来,你们叽里呱啦的在那说什么呢?翻译姐姐也不给翻译一下,我啥都没听懂。”

“没什么~”他微笑着摇头,“他就是说你是他见过的最年轻最漂亮的作者。”

我嫌弃的翻了个白眼,“你告诉他,我不是什么明星也不是什么知名作家,他拍我马屁没用。有这些话,还是留给其他有能力的大作家吧。”

“未初小丨姐让我帮她向你传句话,”未来走回韩孝盛身边,“她说她也不是什么名人,你拍她的马屁没用。(韩语)”

其实我是真的没想到他会原封不动传过去,半点委婉的意思都没有。

不过话说回来,这孩纸也真的是太实惠了。

听到那话,他大步来到了我面前,“怒那,你这么说我好伤心啊~(韩语)”

“怒那什么?”除了个姐姐,我半个字都听不明白,“小来,他又在说什么乱七八糟的东西啊~你给我翻译下。”

旁边状况之外的小叶终于听不下去了。

她才是助理好不好,这怎么现在弄得像没她什么事情似的。

情急之下,她也不管什么明星不明星的,开始强势赶人,“哎呀好了好了~你去你自己那边宣传电视剧去,别过来捣乱。本来你来之前还好好的,你这一来,我们难得的安静都被你给打乱了!”

对于韩孝盛来说,小叶这没完没了的一大堆才更像是天书。

不解的转头看向自己翻译,他歪起脑袋,“她刚刚说了些什么?(韩语)”

“她让你走,(韩语)”翻译姐姐这才叫真的言简意赅,“她说你不要在这添乱了。(韩语)”

“我?她说我在添乱?!开什么玩笑!(韩语)”韩孝盛瞪大眼睛直指自己,“你告诉她,我在和那位怒那说话,又不是他这个丑八怪!(韩语)”

编辑尴尬的冲小叶笑笑,自动过滤掉了部分不该说的话,“孝盛说他在和未初小丨姐说话,而不是你。”

“笑话!她以为我乐意跟他说话吗!你告诉她,他已经严重打扰到我们小初的工作了。”

“小叶~”我伸手拽住旁边人,“你这是干嘛啊~不管怎么说他也算是个客人呐~”

这两个人明明只是第一次见面,怎么就说吵就吵起来了!

其实我更心疼的是在中间来回传话的翻译姐姐,他们两个这么一吵,她就受苦了。

韩孝盛听到新的传话显然更气了,“你告诉她!我是来帮那个漂亮姐姐宣传的,跟他没关系。像她这种丑八怪,我还懒得和她说话呢。(韩语)”

有句话怎么说来着?看热闹不嫌事大。

这句话在现在这节骨眼上用来形容未来应该算是再合适不过了。

抢先翻译一步开口,他简要概括,“他说你是丑八怪。”

只一句话,小叶火山爆发:“Shitup,Goout!”