“这个你就不用担心了，我是那种这点儿东西都自学不会的人吗？”
秦淮故意吹牛道。
才说了几句，就被老师给盯上了，便是咳嗽了两声，直接冲着他发难起来。
“江夜旁边那个男同学，说的就是你，麻烦你站起来。”
被老师点名，秦淮自然不敢装傻，干脆直接起身。
而他周边的学生则都用同情的眼神冲着他看了过去。
谁都知道，这课的老师就是个变态，教的东西基本上都是课堂外的，而且十分深奥，而且每次出的考题也是从他讲的那些知识点。
挂课率可是全学校最高。
而秦淮并不是他们班上的学生，也不知道有没有学过这门课程。
哪怕知道秦淮身份，现在也都同时提了一口气。
如果没答上来这老师的问题，还不知道会被如何对待，是不是下一个就是他们。
说不定还会影响他旁边江夜的绩点。
这自然让班上几个喜欢江夜的男生看起笑话来，只等着看他出丑。
而那老师也冲着他开口询问。
“你应该不是我们班上的学生吧？我不知道你过来是对这节课感兴趣来听课还是来陪女朋友，不过，既然你有种在我的课上开小差，你就要准备好接受惩罚的准备。”
“惩罚？不知道老师想要罚我什么？我可没有不认真听讲。”
秦淮说的直接，更是脸不红心不跳。
对于秦淮的顶撞，全班同学都不由倒吸一口凉气。
那老师也被气的脸色发白。
干脆冲着他询问起来。
“那你倒是给我总结一下，我刚刚说的那个知识点大概说的是什么？还有，我刚刚翻译的书上的那个段落，你再给我通体翻译一遍。”
那段文字完全是古文，就算是一直学习文科的学生，翻译起来也会相当吃力。
这班上恐怕没有几个可以相当标准的将这篇课文翻译出来的。
不过这老师也说不准这男生的实力。
毕竟，他旁边坐的，可是他们班最优秀的学生江夜。
她就是能够将这篇文章大体翻译的人的其中之一。
对于这老师的要求，秦淮却不觉得有什么困难。
只是将江夜的书拿起来，随意扫视一眼，就直接讲解起了这篇文章的通体含义，甚至还说出了其中的引伸以及用典。
简直比他本人讲解的更加仔细。
“你是哪个班的？我怎么不知道哪个班里有个这么优秀的人才？”
即便是他这种死板高要求的老师都说出了这种话。
旁边的江夜更是惊讶不已。
“只是对这部文学刚好感兴趣，所以以前通读了一遍，自然也查了不少相关资料。”
秦淮谦虚道，也不想太出风头。
更何况，如果他和他们说，他就是个古人，这些东西对他来说不过是小儿科，他们还不以为他在刻意装逼？
“你倒是谦虚的很嘛。”老师也有些无语起来，对着这么多学生，自然有些下不来台面。
便是冲着大家说道：“你们别以为这样就能在我的课堂上开小差了，如果你们都有自信有他真的优秀，可以应付我的任何问题，你们在我的课上全部缺席，我都没有任何意见。”
虽然是这么说，班上的学生可全部明白。
如果能够达到这老师说的那样，恐怕他们不可以去当老师了。
所以，他们只能嫉妒秦淮的才华。
即有才华，还有个那么漂亮的女朋友，简直是人生赢家呀！
对于秦淮的所作所为，江夜自然觉得有面子，不过，也对秦淮的知识量相当好奇。