“小家伙，没见过汝呐，外来的？”
老婆婆背对着我们注视雕像，但我知道这句话是对我们说的。
“嗯……是的没错。”
我不知道这位陌生的老婆婆有什么打算。
但我和千语对视一眼后，还是点了点头。
“年轻真好呐。”老婆婆似无意感叹了一句。
是注意到我和千语的互动吗？
但她明明背对着我们？
“嗯……是的没错。”我再次点了点头。
“反应有些平淡呐？”
“抱歉，我只是不知道该说什么比较好。”
接着我在心里补充一句。
毕竟我不擅长与自来熟的陌生人交谈。
不过话又说回来，为什么她要向我们搭话呢？在这边仰望雕像的人不在少数。
而且像我们这样的年轻人也有不少。
我想她是不是有事找我们，我说：“老婆婆，请问您是有什么事情要找我们吗？”
当然，这句话也蕴含着另外一层含义——
要是没事找我们的话，我们就要走了。
“我们……”
老婆婆喃喃重复着我说的“我们”，并没有回答我的话，只是静静仰望着那座雕像。
虽说我在老婆婆的身后看不见她的表情，但从她萧条的背影来看，大概是在缅怀吧。
我和千语对视一眼，朝老婆婆鞠了一躬作为道别。
刚要离开，“汝、汝们是来寻找翡翠之城的吧。”老婆婆转过身并如此断言。
是吗？并不是。
我从叶琉璃那里接到的工作，只是在翡翠之城出现之时，和她一同进入。
仅此而已。
换言之，寻找翡翠之城并不是我的工作。
但是考虑到今天我们是来“侦查敌情”的，我点头。
“是的没错。”
接着是一阵沉默。
一会儿后，老婆婆莫名其妙地叹了口气。
她说：“想必吾阻止汝，汝也不会听呐。”
说些什么莫名其妙的话？
为什么她要阻止我？我又为何要听她的？
况且她和我是第一次见吧。
莫名其妙的事情太多，我决定置之不理，将她当作莫名其妙的老婆婆对待。
“……是这样。”
总之先附和她好了。
仔细一看，她的脸满是岁月留下的痕迹，眼睛也失去了光辉。
明明一把年纪，却没有陪同的人。
想必她身边并没有可以倾诉的人，才到广场来找人聊天的吧。
真可怜。
就当是偶尔做做好事，陪陪她好了。
老婆婆开始自言自语。
“翡翠之城并不如人们想象的那般美好。”
——说它是人间炼狱也不为过。
她望向天际这么说，怀恋的神情就像自己亲眼见过似的。
“老婆婆，您是见过那座城市吗？”我问。
我也是后来才听说，原来我看见的异象只是翡翠之城的投影。
因此老婆婆知道关于翡翠之城的事让我诧异不已。
但老婆婆仿佛陷入了过去的回忆，不停说着“那只是炼狱”什么什么的。
面对这种情况，我不知如何是好。
“老婆婆，那个——”
“抱歉呐，小家伙。老年人一旦上了年纪，就总会回想过去。”
当我试图唤醒老婆婆时，她自己清醒过来……