返回目录
关灯 护眼
加入书架

第三十八章 轧钢厂的项目启动(2 / 2)

看着众人干劲十足的样子,柳厂长看向周工,握着拳头,说道:“终于把架子搭建好了,这次咱们一定要摩拳擦掌好好大干一场!”

“大干一场!”

沈秋怔怔地看着面前的柳厂长和周工,有些不明白经历过那么多的磨难,几起几落的两人,为什么还能有这么好的心态,为什么还能有这么大的干劲,到底是什么在支撑着他们?

“小沈,你在发什么呆?”

沈秋缓过神,笑着说道:“没什么。”

柳厂长走过来,笑容满面地说道:“小沈,翻译的工作就全权地交给了你,另外给你配备了两个助手,他们的外语水平也就一般,肯定是比不上你,本来我是想着向外借几个专业人才,但是你也知道现在国家外语人员缺乏,尤其是咱们这个地方。”

“厂长,我都理解。”

只是到沈秋拿到需要翻译的文件是就有些后悔答应的太过于痛快,这次轧钢厂的设备是由西欧引进的,和五号高炉那个根本就不是一个语种,因为前些年的影响,各个行业一直都是停滞不前,甚至倒退,教育更是重灾区,很多老师知识浅薄,更被提学生了,而外语很多地方根本就没有开设,也不敢开设,导致了外语人才极其的匮乏局面。

沈秋生无可恋地看着柳厂长为他配备的两个助手,那翻译水平说实话连一般达不到,每次两人翻译完到文件,她都接过去返工,效率十分的低下!

五天后,沈秋看着两人交上来的翻译稿,伸手揉了揉眉心,情绪暴躁的说道:“这就是你们翻译出来的?几天了?一点长进也没有!”

“我,我,我——我翻译不出来。”

沈秋将翻译稿放到两人面前,压着脾气地说道:“拿回去重新翻译!什么时候你们自己觉得通顺了再来交给我!”

两人哆哆嗦嗦的接过自己的翻译稿件,红着眼眶回了自己的座位,沈秋他的一口气,这才继续工作,周工回来后正好看到这一幕,心想这可不行,于是将沈秋叫进了他的办公室,问道:“小沈,给你配备助理的初衷是,为你分担工作量,提高工作效率。”

“周工,我都知道。”

“小沈,你也不用不好意思,一切都是为了工作,你要是觉得他们两人不行咱们就再换!”

沈秋叹了一口气,说道:“周工,其实我也知道他们底子薄,需要加强锻炼,我应该有点儿耐心,但是工作量在那里,我实在是没有精力带他们!”

“是我和老柳当初没有考虑好,这样吧,先把他们调离,你自己的助理你自己来挑。”

“您别这么说,我都明白的,就先把他们调离吧。”

下午的时候,原本给沈秋做助理的两人就被调走了,沈秋也没时间感慨,不小片刻就又继续投入到工作当中,只是随着项目的推进,沈秋的压力倍增,每天头发都是大把大把掉。