‘在这种情况下，我们绝不能第一时间出现在帝国军面前，否则那些被军功冲昏了头脑的家伙们，建功心切，说不定会做出误伤友军的事来……’克诺比着急的说道，‘可惜我们还要在这里耽搁整整一天的时间！
以帝国军的效率，恐怕很快先锋部队就会出现在这里！’
‘那个，克诺比，其实有一件事我隐瞒了你。’
事关重大，艾尔菲也没心情吊克诺比的胃口了。
‘什么事？
别告诉我其实你已经忙里偷闲，确定了我们的坐标！’
克诺比没好气的说道。
‘你怎么知道……
难道你又在诈我？’
艾尔菲惊恐的问道，他又在不知不觉间被克诺比算计了？
‘这次我可没有诈你！’
克诺比坚决否认道，‘如果你确实恐吓了卡塞尔的话，那么刚才的推测很可能变成现实！’
‘那我们还等什么？
赶紧离开这片是非之地！’
艾尔菲也觉得克诺比没必要拿这么重要的事开玩笑。
‘这是航海图，你先看看我们在哪里？’
克诺比立刻取出藏宝图摊在罗伯特C号眼前。
‘我们现在的位置应该是这里。’
艾尔菲指着藏宝图上几乎是迷雾之海正中央的位置说道。
‘怎么可能？
难道我们穿过分界线的时候，跨越了如此之远的空间吗？’
克诺比难以置信的问道。
‘不，这只是在藏宝图上的位置而已，实际上这张藏宝图显示的坐标是错位的。’
艾尔菲说道。
‘讲详细些。’
克诺比催促道。
‘比如我们要找的上古遗迹，在藏宝图上显示的位置就在距离大陆海岸线不远的地方，但根据红蓝双月确定的坐标，实际上却是在迷雾之海的中央，而我们现在所处的位置，其实和就在自由都市以西十公里左右的地方，但在藏宝图上的位置却是在迷雾之海中央。’
确定了现在所处的位置之后，艾尔菲将藏宝图和帕拉数据库中的迷雾之海航海图一对照，就发现了其中的奥妙。
‘怎么会这样？’
克诺比震惊的问道，他几乎立刻推测出了一个恐怖的可能。
‘假如我们这样——把藏宝图上迷雾之海周围的陆地地图揭起来，旋转180度，再平移半个迷雾之海的距离——这样就是正确的航线图。’
艾尔菲怕克诺比没有听明白，投影出藏宝图后，边解说，边进行了一番骚操作，在克诺比眼前还原出一份帕拉数据库中上古文明的迷雾之海航线图。
‘你的这份航海图肯定正确吗？’
克诺比沉思了片刻后问道。
‘这是上古文明数据库中的航海图，即便有偏差，也不会差得太远。’
艾尔菲说道。
‘你想过没有，为什么藏宝图的坐标会错位的这么厉害？’
克诺比问道。
‘你的意思是藏宝图是伪造的？’
艾尔菲早就思考过这个问题。
‘也不一定是完全伪造，但藏宝图不会凭空错位这么多……’克诺比想了一下说道，‘如果上古文明有迷雾之海完整的藏宝图，说明那时海洋女神还没有划定分界线。
那么如果藏宝图是那时的人制作的，坐标不应该错位这么多，所以……’‘所以这张藏宝图是后人制作的，而且制作藏宝图的时间应该是在海洋女神划定分界线之后！’
艾尔菲发出一声惊呼。