进宫当了皇帝的女人的，也就是说嫔妃们，称“妾”或“妾身”，皇后可自称“我”，以显示嫡妻尊贵，大臣们的家里也一样。
汉人，有官身的，对着皇帝称“臣”，还是例如《铁齿铜牙纪晓岚》里，纪晓岚是汉人，所以他对皇帝的自称便是“臣”。
汉族女子规矩深严，一般见不着皇帝，若是见到了，未婚的可称“小女”或者“X氏女”，已婚的还是称“妾身”或者“妾”。
若是平民，满蒙还是称奴才奴婢，蒙族可以放宽一点，跟着汉人称呼也可。汉人，男的称“小民”或者“小人”，女的未婚称“民女”，已婚称“民妇”。
杨氏姐妹不知道啊，盛京官员虽说请了嬷嬷来教导，但是时间紧，也没想到要解释这么细致的问题，也没想到她们连这个常识都不懂。
杨氏姐妹是汉人，一般称小女，民女都行，又因为是青楼女子，称贱妾也行。
不过嬷嬷也交代了，称奴婢为好，不容易犯错又能拉近关系。
可杨氏姐妹觉得我们是要做皇上女人的，怎么可以称奴婢呢！又不是伺候人的，于是就搞出这样一个不论不类的称呼。
众妃嫔突然就想笑了，只是场合不对，便只好憋着，还以为是多厉害的人物，结果是连规矩都没弄懂的，害她们还提心吊胆了好久。
不过想想也是，这杨氏姐妹本就不是良家女子，哪里有什么教养而言，细想想，可不跟台上的戏子一样么。
太后严厉的话还没出口，也被她们的话语惊讶到了，再开口说话，连音量都低了些：“什么乱七八糟的称呼，你们惊了两位娘娘落了水，还喊什么冤枉！”
杨依抬着一张泫然欲泣的小脸看着皇上，幽幽地争辩道：“皇上明察，臣妾姐妹真是冤枉的呀！”
嘉妃哼了一声：“什么冤枉，众目睽睽，难道你们敢说贵妃娘娘和淑妃落水不是因为你们！”
杨柳咬了咬唇，小声哭泣了两声，说：“这位娘娘，您却不是在场，怎可听人两句便如此冤枉我们姐妹，皇上，实是两位娘娘说话太过，臣妾姐妹并没有伤害两位娘娘，请皇上要为臣妾姐妹做主呀！”
一边说着一边泪眼朦胧地看着皇上，似乎是受了天大的委屈一般。
舒嫔冷笑：“如此狡辩，果真是口舌伶俐之人，如今，两位娘娘还在里间躺着，你们其罪难逃。”
“身为青楼女子，本就下贱，却冒犯皇上妃嫔，就是大罪！”悦贵人见机也插了一嘴。
“皇上，请您给臣妾们做主啊！”杨氏姐妹听到悦贵人的话，心底暗恨，两人齐齐对着乾四，幽怨地说道。
“行了，你说！”乾四不耐烦了，指着刚从内室出来的青衣说道，他是知道景澜惯是带着青衣出门的。
青衣淡定上前，向在座的各位行了礼，这才开口：“回皇上的话，傍晚时分，淑妃娘娘邀请贵妃娘娘赏荷，因着看守荷花池的小太监说池中有株三蒂莲，两位娘娘挺有兴趣的。”
“淑妃娘娘说今儿个月色不错，顺便赏月也好，于是两位娘娘乘着船到了池中央，赏荷赏月，没多久，这两位姑娘也乘着船来了，没有行礼不说，言语间也不很尊敬，淑妃娘娘见状便教导了两句。”
“两位姑娘却言语不敬地吵将了起来……”