“您得学会放松下来，威廷根施坦因。”兰特说，“如果您一天晚上已经击落了两架以上的敌机，最好立刻返航。如果您觉得您的精神状态过于紧绷，就不要升空作战。这是很危险的。”
这些话都是兰特反复叮嘱他的联队成员们的，他要求他的小伙子们尽量保全自己的生命。夜间空战中，天赋、努力、经验、运气缺一不可。牺牲一个飞行员就意味着他们要付出更大的代价培养一个新人。
海因里希看着兰特，露出一个笑容，他微微点了点头：“我知道，兰特。”
显然，威廷根施坦因并不是不知道这些道理，只是，他已经做出了选择。
赫尔穆特·兰特长长地叹了口气，几乎找不到更好的话来劝说他。然后他忽而想起什么似的：“还有希尔维娅，她那么爱你——”
海因里希露出一个无奈的苦笑，兰特这才发现他看上去非常痛苦：“您怎么了吗？威廷根施坦因？”
年轻的亲王身体并不算好，曾经三番两次地住进医院。兰特记得这件事情。
“如果有的选择的话，我不希望她留在德国。”海因里希说。
兰特觉得他的话说得非常奇怪：“您这话是什么意思？”
“意思是，现实中我们没有选择，”海因里希说，“我的妹妹遇到了和您的兄长一样的情况，她的离境签证被盖世太保取消了，她活在盖世太保的监视之下。”
兰特怔住了，他看着威廷根施坦因，似乎明白了这位年轻的贵族军官显得急躁的原因。他的第一反应，是威廷根施坦因可以用个人影响力营救自己的妹妹，就像希尔维娅建议他自己做的那样。
但在兰特开口之前，他反应了过来：海因里希·祖·夏彦-威廷根施坦因亲王战功卓着，他的击落成绩在夜战飞行员中仅次于兰特，但他的成绩却从来没有像兰特自己那样被大肆报道和宣传过。
他完全不受宣传部的喜爱，更不要说戈林和希特勒了。希特勒本来就厌恶贵族阶级，而眼前的人又是一位俄国元帅的后代！
“那么您准备怎么办？”兰特问他。他不认为威廷根施坦因的个性会坐以待毙。
海因里希摇了摇头：“我也不知道。我想不出来好的方法，您知道，如果我只有一个人，我可以尝试各种行为。但我不能拿着自己妹妹的性命去冒险。”
他忽而顿住了，看向兰特：“我有件事情，需要您帮忙。当然，您可以不答应我。”
“关于威廷根施坦因小姐？”兰特问。
“是。”海因里希点了点头，“我没有和她说过这件事情。”
显然，海因里希不想利用他刚刚帮助了兰特的事情。但赫尔穆特·兰特拍了拍他的肩：“我会尽力而为，不论你需要我做的是什么。”
“我要做的是一场彻彻底底的冒险。”海因里希说，“如果可能的话，我请您不要知道我计划的具体内容，但您要站在我这边。或者说，如果我必然要走向断头台，请您一定要保护希娅。”
他的语气非常严肃谨慎，但说出来的话非常荒唐——荒唐得好像不是他本人能说得出的。但赫尔穆特·兰特捕捉到了一丝紧张的情绪，他脑海中有个声音告诉他，这必然是非常危险的行动——危险到提前知道，都会成为一种罪名。
但他听到自己说：“好的，我答应你。”