“他们真的要长大了，卢修斯，”夜风将纳西莎的呢喃吹到纳西索斯耳边，“他们每个人都在以我意想不到的速度成长……”
他们离开后没多久，韦斯莱帐篷门口的空气又变得快活起来了。
“胆子很大嘛，马尔福。”罗恩说，“我还以为你是那种不敢反抗父母的乖宝宝类型呢。”
“我可不是为了给你面子，韦斯莱。”德拉科朝他挥了挥拳头，“我只是不希望我父母把精力浪费在这种无意义的争执上来。”
“他是为了不让纳西难堪。”哈利说着，走过来，塞给纳西索斯和德拉科一人一个望远镜。
“才不是！”德拉科说，“我只是觉得没必要和这种人——”
“他的意思是，”纳西索斯打断了他，“他是为了缓和气氛才那样说的，但他觉得这个说法太没面子了。”
“我能理解，”小天狼星颇为感触地说，“他让我想起我的兄弟……不，对不起，我还是别把你们放在一起比较的好。你们是完全不同的人。”
纳西索斯双手握住哈利塞过来的望远镜，好奇地把它举起来，仔细观摩它的构造。
“能够放大画面，用慢动作重放画面……”他把望远镜举到眼前，扭动望远镜上的旋钮。
“还有魁地奇比赛的赛况解析。”赫敏补充道。
在纳西索斯鼓捣这架望远镜的时候，赫敏试图再递给他一些零碎的东西，有绿色和红色的玫瑰形徽章、会飞的火弩箭小模型，还有几个纳西索斯不认识的魁地奇球员的塑像，但纳西索斯的双手都放在望远镜上，空不出手来接，所以她索性就把所有的东西都交到了德拉科手里。
“专门用来观看魁地奇比赛的道具……很有趣……”纳西索斯说，“如果还能拍照和录像就更好了。”
“这东西每年比赛都会卖得很好。”德拉科说。
“你的要求太高了，纳西。”哈利说，“这架望远镜已经非常棒了。”
“但它没做到十全十美。”弗雷德说，“这就给了我们可乘之机。”
“可惜我们之前没想到能够降低成本改进的好主意，”乔治说，“现在再去改进也来不及了。”
德拉科若有所思地看着他们。
“为什么你们还在这儿？”他突然问。
弗雷德和乔治对视一眼。
“不然我们还能在哪儿？”乔治说。
“我不知道……和布雷斯一起摆摊？”德拉科说。
“我们现在可不会亲自去做这种累人的生意了，”弗雷德说，“我们提前做好了产品，批发卖给了那些摊贩。这比亲自去摆摊卖东西要轻松得多。”
“赚的也更多。”乔治说。
“那布雷斯在哪儿？”德拉科又问。
“他？他和他的其他朋友呆在一块儿。”乔治笑嘻嘻地说，“一些你不知道的，和他关系更好的朋友。”
“我们很抱歉，德拉科宝宝。”弗雷德用遗憾的口吻说，“你的朋友也是有自己的交际圈的。他和一个布斯巴顿的学生，还有两个德姆斯特朗的学生待在一块儿。达芙妮·格林格拉斯也在那儿。”
德拉科脸红了，但他还是高傲地擡起了脑袋。
“我知道这些人，我也不在乎他去了哪儿。我只是为你们没去做生意而感到奇怪。”他说，“而且，纳西索斯才是最该清楚布雷斯在哪儿的人——你应该去参加他们的集会，纳西。”
“没有我，他们也会玩得很好。”纳西索斯把望远镜塞进钱包里，“让我看看你手里的那几个玫瑰形勋章，德拉科。红色的代表保加利亚队，绿色的代表爱尔兰队，我没记错吧？”
“是啊，你没记错。”德拉科说着，把所有的红色勋章都收了起来，拿出一枚绿色的递给他，“给你。”
“谢谢。”纳西索斯接过那枚绿色的勋章。他们即将要去的是顶层包厢，魔法部的许多高官都会在场，带红色勋章会让场面变得很尴尬。