“天哪。”
弗农·德思礼总算找回了他的声音。
“你们——怎么——敢！”他粗声粗气地训斥道，“全街区都能听到那辆破烂摩托发出来的声音！你们怎么敢把它开到我的院子里！”
佩妮·德思礼神经质地往周围看，她的脖子很长，这为她平时探寻邻居的错漏和秘密提供了便利，现在则用来寻找篱笆后边有没有人偷看。
“我们已经这么做了。”小天狼星满不在乎地在那辆隐形的摩托车上摸索按钮。很快，这辆巨大但并不沉重、带黑色大挎斗的轻型摩托车就现出了真形。它有点旧，但它流畅的车身依旧让它显得很帅。
纳西索斯根本不理会弗农，就像他完全不存在一样。他走到海德薇的笼子旁边，蹲下身，用一根哈利从没见过的魔杖指着海德薇的头，帮它治好了脑袋上的磕伤。
“你换魔杖了吗？”哈利问。
“不，这根是特别的。它没有踪丝，也不会被追踪到魔法波动。”纳西索斯说，“另一个我之前把它借走了，回来就变成了这样——别告诉别人，魔法部不会允许有这样的东西存在的。”
“别那么在意规则，纳西。”小天狼星抱怨道，“魔法法律执行司的人都不会像你一样在意这些细节。”
“我只是不希望被人抓住错漏。”纳西索斯说，“认识我们的人太多了。”
弗农深吸一口气。
“走，快点走。”他指着庭院外说，“你们不是要带他走吗？赶紧走！”
小天狼星把哈利的行李箱和海德薇的笼子提起来，塞到了挎斗里。
“我们正在这么做。”他说，“别吵——哈利，你想试着开一下这辆车吗？”
哈利用力地点头。
“晚一点吧？”纳西索斯说，“我们先从这地方离开，回到家后再说。”
哈利再一次坚定且用力地点头。
他们三个挤挤挨挨地坐摩托车上。
“准备好了吗？”小天狼星问。
哈利刚想说他准备好了，但小天狼星根本没有等到他回复，在问完这句话后，他就干脆利落地启动了车子。摩托车在启动后立刻自动地隐身了，巨大的轰鸣声响彻了整条街区。
“小天狼星不让我隐藏摩托车的声音，但这也太吵了。”
哈利听到纳西索斯小声地咕哝道。
他们的身形和摩托车一起消失了，摩托车猛地升到半空，哈利新奇地低下头，往脚下看。弗农姨父和佩妮姨妈的身影越来越小，越来越远。
小惠金区的房屋整齐地码在道路旁，每间房子都顶着同样的红色脑壳，哈利只是稍微走了下神，就再也没法在这些房子中寻找着属于德思礼家的那一间了。
他从来没有用这样的视角看过这里，以前，他觉得女贞路上的房子都无聊得十分规整，但现在，他在半空中看它们，突然感受到了那些红房顶房子的美。
随着摩托车的移动，小惠金区离哈利越来越远，哈利感觉心情从来没有这么畅快过，他好像重新找回了第一次坐上飞天扫帚的感觉，这让他感觉自己像飞鸟一样自由、快乐、无拘无束。
“这太棒了。”哈利说。
“你说了什么，哈利？”小天狼星大声吼道。只有这样说话，他的声音才不会被摩托车的声音夹带着消散在空中。
“我说，”哈利大声喊道，“你们太棒了！”
“我真高兴你这样想！”小天狼星扯着嗓子回应道。
摩托车在伦敦街区上空穿行，人流在下方照常移动着，没有人能够看到他们。这辆摩托正带领哈利，驶往他最快乐的一个假期。