蜂蜜公爵糖果店的铃铛清脆作响，德拉科·马尔福推门而入时，带进一阵冷风。他银绿色的围巾在颈间松松绕了两圈，金发上还沾着未化的雪花。
艾德里安紧随其后，一只手自然地搭在他腰后，为他挡开拥挤的人群。
\"我要那个新出的血腥棒棒糖，\"德拉科指着橱窗里血红色的糖果，灰蓝色的眼睛闪着兴奋的光，\"听说会真的流血——当然，是草莓味的。\"
艾德里安轻笑，温热的气息拂过德拉科耳畔：\"你上周才因为吃太多糖蛀牙。\"
\"那是意外！\"德拉科扭头瞪他，鼻尖差点撞上对方的下巴。
他突然意识到两人距离有多近，连忙后退半步，却撞上了展示架。
一盒巧克力蛙摇摇欲坠，艾德里安迅速伸手稳住，顺势将德拉科往自己这边带了带：\"小心。\"他的手掌贴着德拉科的后腰，温度透过校袍布料传来。
德拉科耳根发烫，强装镇定：\"我、我当然知道要小心！\"
店员笑眯眯地递过包装精美的糖果袋：\"给男朋友的特别款，多送了一颗心跳糖。\"
\"他不是——\"德拉科刚要反驳，艾德里安已经接过袋子，指尖有意无意擦过他的。
\"谢谢。\"艾德里安用那种低沉好听的德语口音说道，顺手从袋子里取出一根糖羽毛笔，剥开糖纸递到德拉科嘴边，\"尝尝？\"
德拉科下意识咬住，舌尖蹭过艾德里安的指尖。糖粒在口中化开的瞬间，三把扫帚酒吧的门被猛地推开，冷风卷着雪花灌进来。
\"呕——\"罗恩·韦斯莱夸张的干呕声响彻店铺，\"我就知道会碰到这对黏糊精！\"
哈利和赫敏跟在后面，赫敏的眉毛几乎要飞进刘海：\"你们现在……\"
\"朋友郊游！\"德拉科抢先声明，糖羽毛笔还叼在嘴里，声音含糊却响亮。他下意识抓住艾德里安的手腕，像是要证明什么，\"怎么，霍格莫德被你们格兰芬多承包了？\"
罗恩做了个鬼脸：\"下次要不要穿情侣装来？哦等等——\"他故意拉长音调，指着德拉科围巾上的银绿条纹和艾德里安袖口的同色系袖扣，\"已经穿了嘛！\"