邓布利多继续宣布：\"同时，我们神奇动物保护课的教师职位由鲁伯·海格接任——\"
这次连格兰芬多都沉默了。
德拉科的表情仿佛生吞了一只鼻涕虫：\"开玩笑的吧？那个半巨人？他连自己养的鸡都管不好！\"
\"你父亲会很高兴——又多了个弹劾邓布利多的理由。\"
\"岂止是高兴，\"德拉科冷笑，\"他肯定会给校董会写吼叫信——等等，你说'又'是什么意思？\"
艾德里安没有回答，只是将一杯南瓜汁推到他面前：\"喝点东西，你嗓子都哑了。\"
晚宴结束后，德拉科故意放慢脚步，等格兰芬多三人组经过时大声说道：
\"我建议波特明年选修'如何不被吓晕'课，教师嘛……\"
他瞥了眼海格远去的背影，\"就选那个大个子好了，反正都是废物教学。\"
哈利猛地转身，魔杖已经抽出一半——
\"Expelliar！（除你武器）\"
哈利的魔杖飞到了艾德里安手中。整个门厅瞬间安静。
\"礼貌点，波特。\"艾德里安将魔杖抛回去，动作优雅得像在扔一个金加隆，\"开学第一天就攻击同学？\"
哈利和罗恩防备地盯着他。
赫敏皱起眉头：“你明明知道是他先...”
艾德里安微笑着打断，手指搭上德拉科的肩膀，\"走吧，德拉科，别和他们计较。\"
德拉科留给他们一个得意洋洋的眼神，身后三人怒目而视。
离开门厅后，德拉科终于忍不住笑出声：\"你看到波特的表情了吗？像吃了狐媚子蛋！\"
艾德里安无奈地摇头，却在拐角处突然停下——
卢平教授正站在阴影里，月光照出他疲惫的眼睛。
\"精彩的缴械咒，冯·莱茵斯坦先生。\"他的声音很轻，\"不过，有些恐惧……不是靠嘲讽别人就能掩盖的。\"
德拉科僵住了。