\"你们在挪威冰晶石矿的份额，\"
老莱茵斯坦伯爵用德语慢条斯理地说，\"换我们在英国翻倒巷三间店铺的优先采购权。\"
卢修斯假笑：\"翻倒巷的生意可不如以前值钱了，自从魔法部开始...\"
他的话被一阵急促的脚步声打断。
德拉科·马尔福站在门口，铂金色的头发被德国夏日的阳光镀上一层金边，灰眼睛亮得惊人：
\"父亲！艾德里安说他们家有会喷火的青铜龙雕像！\"
两个父亲同时沉默了一秒。
你刚刚见面的时候可不是这样的。
\"去吧。\"卢修斯挥挥手，嘴角微不可察地上扬，\"别烧了人家的祖传宝物。\"
---
旋转楼梯的青铜台阶在月光下泛着幽光，德拉科气喘吁吁地跟在艾德里安身后：\"这塔到底有多高？\"
\"三百年前为了观测海妖迁徙建的。\"艾德里安的金丝眼镜链随着步伐轻轻晃动，\"到了。\"
塔顶的穹顶缓缓打开，露出缀满星辰的夜空。
德拉科倒吸一口气——整片星空像被施了放大咒，天龙座的每一颗星辰都清晰得触手可及。
\"那就是你的名字。\"艾德里安指向北方，魔杖轻点。
星群突然流动起来，化作一条铂金色的巨龙在夜空中盘旋。
德拉科的嘴唇微微张开，灰眼睛里盛满整条银河。
\"我妈妈说，\"他声音罕见地轻软下来，\"她的家族那边的男孩都要用星座命名...但从来没人给我看过真正的天龙座。\"
艾德里安忽然转身，从天鹅绒衬里的木盒中取出一支镶嵌蓝宝石的星盘：\"生日快乐，德拉科。\"
星盘转动时，宝石投射出的光点组成动态星图——正是1980年6月5日，德拉科·马尔福出生那夜的星空。
\"你...\"德拉科的手指碰到星盘边缘刻的细字：\"draiensNunquatitilnd\"（眠龙勿扰），霍格沃茨的校训。
\"提醒某人别总是挑衅波特。\"艾德里安轻笑，却在下一秒被扑了个满怀。
德拉科的脸埋在他肩窝，呼吸灼热：\"...谢谢。\"
夜风拂过两个少年的发梢，天龙座在头顶无声闪耀。
---
\"小龙似乎很喜欢令郎。\"卢修斯摇晃着水晶杯里的德国冰酒。
老莱茵斯坦望向窗外——观星塔顶端，两个孩子的身影正并肩坐在栏杆边，德拉科的金发在月光下像一盏小灯。
\"艾德里安从小就知道，\"他转动着家族戒指，\"感情是最佳的政治筹码。\"
卢修斯眯起眼睛：\"我假设...这不是在暗示马尔福家的继承人被算计？\"
\"当然不是。\"德国伯爵微笑，\"只是提醒你，挪威矿场60%的股份...值得更牢固的联盟。\"
两人碰杯时，水晶杯映出观星塔上的身影。
——德拉科正抓着艾德里安的手腕，要他指认仙女座的位置，而向来厌恶他人肢体接触的莱茵斯坦继承人纵容地任由他拉扯。