“不，它们没有危险。”鹰翅看着篱笆那头的奶牛们有节奏地咀嚼着青草，安慰她说，“它们没有爪子，据我所知，它们只吃植物。另外，它们的动作也没我们快。”
离开奶牛，没走多远，鹰翅就听到猫群前方传来一声饱含胜利喜悦的尖啸声。是从赖利池、贝拉叶和叶星所在的地方传来的。
“就是那里了！”贝拉叶大喊大叫地说，“那儿就是我们的至亲巴利的谷仓！”
所有猫都涌了过去，往贝拉叶尾巴指着的方向看。鹰翅看到远处有很多两脚兽的巢穴，另外还有一个特别大的巢穴，离其他巢穴都稍远一些。
贝拉叶和赖利池发出了兴奋的咕噜声。
“我就知道，我们一定能找到！”赖利池说道。鹰翅觉得，他一定能发现族伴们脸上如释重负的神情，似乎在此之前，大家都不确定他们能找到。
鹰翅和族伴们一起往谷仓走去，他的乐观心态又回来了。从族伴们发亮的眼睛和轻快的步伐中，他能看出大家的感觉也是如此，这趟旅程的第一个阶段马上就要结束了。
或许，我们很快就能找到雷族，找到水边的新家。
快到谷仓了，远远地传来狗的叫声，听起来像是从某个两脚兽巢穴里传来的。鹰翅的毛奓了起来，叶星让大家停下脚步。
“大家靠拢一点儿，”她下令道，“身体强壮的武士在外侧。樱尾、苜蓿尾、梅柳，你们待在队伍中间。所有猫，提高警惕！”
大家紧紧地聚集到一起，在灌木的掩护下重新开始往前走。狗叫声持续着，但并没有越来越近，等他们来到谷仓时，也没有发现任何狗的踪迹。
赖利池和贝拉叶从队伍中跑了出去，一路奔向谷仓门。“巴利！巴利！”他们兴奋地大声叫着。
鹰翅看见门的下方有动静，接着便看见老农场猫巴利，他长着黑白色花纹的大脸盘正从门缝里往外张望。
“赖利爪？贝拉爪？”巴利的声音听起来非常震惊，“你们怎么在这里？”
“我们现在是赖利池、贝拉叶了。”赖利池十分自豪地对农场猫说。
“恭喜恭喜！”巴利说道。他把自己胖乎乎的身体从门缝里挤了出来，身子刚站直，就发现一大群猫站在自己面前。他眼睛瞪得溜圆：“你们怎么全在这儿啊？”
叶星走上前去，朝巴利低头致意。“这件事情说来话长，”她说道，“我们可以进去吗？”
“当然可以。”
巴利侧身让路，叶星领着天族残部通过门缝进入了谷仓。
鹰翅走在最后面，他一动不动地站了几个心跳的时间，才适应了谷仓里的环境。昏暗的光线透过屋顶的破洞照进来，到处都是成堆的干草，空气中弥漫着香甜的干草气味。这里还有另外一种气味：鹰翅的口水涌了上来，毫无疑问，那是老鼠的味道，而且他还听到老鼠的小身板窸窸窣窣活动的声音。等大部分猫舒舒服服地在干草上安顿好之后，叶星将暗尾如何带领泼皮猫把天族猫从河谷中赶出去的事情告诉了巴利。回声之歌补充说明了星族的预兆，并说他们都认为“遗留的火花”一定是指火星的至亲。“听到你们的事情，我真是很难过。”大家说完之后，巴利说道，“预兆里说火星死了，我也很难过。乌爪跟我说过族群猫往哪边走了，我可以指给你们看，但其他的事我就不知道了。”他叹了口气，继续说道：“乌爪和我一起与族群猫毗邻而居的日子，已经是好久好久以前的事情了。”有好一会儿，这只老农场猫沉浸在自己的回忆里，眼睛看着远处不知道什么地方。鹰翅意识到，他仍在哀悼自己的朋友。随后巴利抖了抖身上的毛。“很欢迎你们来这里呀，”他说道，“请随意狩猎吧，这里猎物充足，谁也饿不着。”听到这话，鹰翅才意识到自己已经饿得前胸贴后背了。他之前对卷爪说的话非常正确：在行进中狩猎是非常困难的。他和大家一样，对饿肚子的感觉已经习惯了。“走吧，”他对卷爪说道，“把你的狩猎技术亮出来看看。”小学徒一下子跳了起来，开始两眼放光地在干草堆之间悄悄潜行。细小的逃窜声和尖叫声从四面八方传来。鹰翅赞许地看着自己的学徒，发现她还记得要把爪子轻轻放下去。锁定猎物时，卷爪的狩猎蹲姿非常完美；接着她后半身一摆，扑得又狠又准。鹰翅听到一声戛然而止的尖叫，随即，卷爪站起身来，嘴里叼着一根老鼠的尾巴，老鼠身子则在猎物非常有天分。”听到表扬，卷爪的眼睛亮晶晶的，然后她把猎物带到樱尾、梅柳和苜蓿尾躺着的干草旁。回声之歌正在检查樱尾的伤势。鹰翅替筋疲力尽的母亲捉了好几只老鼠。猎物太好抓了，他简直惊讶极了。难怪巴利长得这么胖！“谢谢你，”樱尾喃喃地说，她嗅了嗅老鼠，“这个地方真不错。很高兴我们到了。”“是啊，是很棒。”鹰翅回答说，同时又有点儿担心，怕母亲以为这里就是旅途的终点，“巴利应该能帮我们找到其他族群。”樱尾有些困惑地看了他一眼，眼里满是疲惫。“噢，对，当然。”她最后说道。鹰翅还是不太确定母亲是不是真的明白后面还需要做的事情。好好睡一晚上，她就会好起来的。鹰翅安慰自己道。最后，鹰翅和卷爪终于可以给自己抓东西吃了。鹰翅悄悄追踪着一只老鼠，不知不觉走到了正在与巴利聊天的叶星和黄蜂须旁边。“我不知道你们怎么才能找到雷族，”他听到那只老农场猫说道，“外面的世界很大很大，你们根本不知道该往哪儿走。”“星族会指引我们的。”叶星告诉他，“他们会给回声之歌发送幻象。”巴利咕哝了一声，似乎并不相信。鹰翅觉得自己与巴利有同样的担忧。我希望叶星是对的，希望星族会一直看顾我们。他想。但巴利说得也很对，外面的世界太大了，而且有很多危险。此外，我们现在数量也太少了。究竟还能打多少次恶仗？第二天一早，天族猫走出谷仓时，乌云渐渐聚集，遮住了太阳。鹰翅抖了抖身上的毛，抵御潮湿阴冷的空气。他猜很快就会下雨。草地上残留的露珠透过脚掌传来一阵凉意。“你们得走这条路。”巴利说道，他用尾巴指着昨天赖利池和贝拉叶在河岸边看到的那座尖顶山，“除此以外，我就帮不上什么忙了。”“这是一个良好的开端。”叶星回答道，“我们很感谢你，巴利。”“能再见到你真是太好了。”黄蜂须加了一句。叶星挥动尾巴，示意猫群集合。但猫群还没开始出发，樱尾开口说话了。“有件事我必须得说出来。”她迟疑了片刻，眼睛盯着自己的脚掌，“我已经和巴利谈过了，我决定留在他的谷仓里，直到我的伤痊愈为止。”每一只猫都发出了惊呼声，鹰翅更是大喊：“不可以！”樱尾抬起头，看着自己的儿子，满怀爱意和歉意。“我必须这样做。”她坚持道，“自从离开河谷，我就感觉很不舒服。并不仅仅是因为伤口感染，还因为我离开了锐掌被害的地方。”她继续说下去，声音发着抖：“火星第一次重建天族的时候，锐掌是我的老师。我这一生都和他在一起，在那片河谷里。但是现在这样，我觉得自己好像正在离他而去。”“可我们需要你呀！”梅花心惊慌失措地盯着自己的母亲。樱尾的目光从鹰翅、梅花心和云雾身上逐一掠过，她飞快地眨着眼睛，似乎在拼命控制自己的情绪。“我非常非常爱你们，”她轻声说，“但是我不敢肯定自己能挺过这样的长途跋涉。我的身体太虚弱了，我的心也不允许我离家太远。”“但是那里已经不再是我们的家了，”云雾一针见血地说，“你不能回河谷去，只要暗尾和他的泼皮猫还在，你就不能回去。”“我也不知道我会去哪儿，”樱尾说道，“但是现在，我想留在这儿。”鹰翅摇着头，绝望地想要找个办法，让母亲改变主意。“我们刚刚才失去了父亲，”他说道，“现在你又说要离开我们？”樱尾在鹰翅和卵石光身上来回看了几眼。“你们的未来还在前方，在和族群一起的地方。我却不知道自己的未来在哪里，我需要时间好好想一想。噢，我亲爱的孩子们，你们都是勇敢、忠诚的好孩子。我会想念你们，但我不会跟你们一起，去一个我知道完全不适合我的地方。”“那我留下来陪你。”云雾往前走了一步，站在母亲身边，“我已经失去了锐掌，不能这么快又失去你。”樱尾扭头看着自己的女儿，心中的爱意在眼里闪耀。“我不能要求你这么做，”她悄声说，“你属于你的族群。”“你也是。”云雾态度十分坚决，“总有一天，我们会再次找到天族的。我相信这一点。”她在樱尾身上磨蹭着，樱尾没有再反对。鹰翅凝视着母亲和妹妹，简直不敢相信发生了什么事。他没办法做出和云雾一样的决定。我的家庭就要四分五裂了！他震惊得不能自已，觉得自己的腿发软，脑袋轻飘飘的，好像一朵快要飘走的云。他的心被恐惧攥得紧紧的，他怕自己继续前行，就此告别母亲和妹妹，再不能相见。黑色的迷雾在他眼前旋转。这时，卵石光来到他身边，紧紧贴在他身侧。鹰翅感觉黑暗被驱散了。
“那么，再见了。”鹰翅喃喃地低声说，满怀深情地向母亲和妹妹低头致意，“希望有一天，我们能再相见。”
可我不敢肯定我们会再相见，我实在难以承受。
“这就看星族的安排了。”樱尾回答道，“但我也盼望着能再会。我以你为荣，鹰翅。我知道，你一定会做出一番大成就。”
鹰翅和母亲碰了碰鼻子，然后退了回来。梅花心也道了再见。
这难道真是我们最后一次见到自己的母亲了吗？
鹰翅问自己，他的腿又一次因震惊而发起抖来。
叶星转身走了，整个族群重新出发。鹰翅跟在队伍里，身边走着卵石光。就在即将看不见谷仓的时候，他回头望了望，远远地看到母亲和妹妹，两个小小的身影与巴利一起，依然坐在谷仓门外。
“愿星族照亮你们的路。”鹰翅喃喃地说道。
这一天刚一开始，天族猫都吃得饱饱的，因为出发前他们已经在巴利的谷仓里大吃了一顿。但是随着时间一点点过去，鹰翅又开始觉得饿了。
“我们会不会很快又开始狩猎啊？”卷爪问道，“我感觉好像几个月没吃过东西了一样。”
“快了，快了。”鹰翅向她保证道，“你可以好好展示我教你的那些动作，说不定能抓一只大尖嘴鼠！”
他往四周看了看，发现所有猫都比刚离开河谷时瘦了不少，特别是那两个小学徒。回想起之前无意中听到巴利和叶星的谈话内容，鹰翅真的担心，如果在梅柳生幼崽之前，星族还没有指引他们到达新的领地，后果将不堪设想。
我必须得提高自己的狩猎技巧了，会用得到的！
绕过巴利指示的那座山的山脚，猫群来到一片森林中，蕨丛和荆棘丛中流淌着一条小溪。叶星宣布停下休息。
“看看你能不能在灌木丛里找到老鼠或者尖嘴鼠。”鹰翅对卷爪提了个建议。
卷爪的尾巴原本已经累得拖到了地上，一听到鹰翅的话，立刻竖了起来，脸上现出一副坚毅的神情。鹰翅看着她跑开，为她有这么强烈地想要帮助族群的意愿感到自豪。
她会成为一名非常优秀的武士。
看到自己的学徒消失在蕨丛中，鹰翅抬头看了看，发现一只松鼠正在树枝之间跳来跳去。
看起来不错啊，好肥。一两只这样的松鼠就能让我们饱餐一顿。
当他真的看到在更高一些的树枝上有第二只松鼠时，再也无法控制自己的冲动了。
我是一只天族猫，我能在树上狩猎。
鹰翅不假思索地跳上了最近的一棵树，沿着树干爬了上去，跳上一根树枝，就在之前看见有松鼠出没的地方附近。他停了下来，品尝空气中的气味，看到躁爪正盯着自己，卷爪也从灌木丛中钻了出来，嘴里叼着一只老鼠。她把猎物丢到地上，嘴里发出一声兴奋的惊呼。
卵石光也发现鹰翅了。她大喊：“小心点儿！”
鹰翅不明白自己的伴侣干嘛这么紧张。
她平时不是这样的呀，好像她以前没见过我爬树似的。
鹰翅决定向卵石光证明，她不需要过分担心自己的安全。他越跳越远，越跳越快，尽情地展示自己的力量和技巧。松鼠就在他的前方，在树枝间跳跃，越爬越高，毛茸茸的尾巴拖在身后。鹰翅没有注意到，在这个高度，树枝已经变细了很多，几乎无法承受他的体重了。他伸出前爪，张开爪子去抓松鼠，忽然感觉后腿一滑。他发出一声惊呼，想要保持平衡，但身下的树枝往下一沉，他就掉了下去。他的四条腿和尾巴在空中胡乱地挥舞，在树枝之间撞来撞去，细小的枝杈从他皮毛上狠狠划过，最后他脚先着地，重重地摔到了地上。他晃了晃，然后侧身栽倒了。族伴们立刻围了过来。“鹰翅，你这个蠢毛球！”梅花心大声骂他。“你怎么样，还好吗？”卵石光焦急地问。几乎所有的猫都在重复问这个问题。“真是太棒了！”躁爪眼睛瞪得溜圆，声音充满了惊奇。“就是有点儿可怕。”他又说道。“真没有必要。”回声之歌毫不客气地说道。她走到鹰翅身边，开始上上下下地检查他的身体。“这里痛不痛？”她每戳一下，就问一句。鹰翅深吸了一口气，想要冲回声之歌吼回去。这时卵石光蹲在他身边，温柔地舔他的面颊，他立刻安静了下来。“我掉下来的时候撞上了不少树枝，有撞伤，有擦伤。”他发起了牢骚。“算你运气好，”雀皮一针见血地说，“至少有树枝挡着，没让你直接掉到地上。”鹰翅点了点头。“我觉得……我想我伤得不重。”他对回声之歌说。但是，就在他打算站起来时，忽然感到后腿传来一阵剧痛。他倒抽了一口冷气，差点儿又摔倒。“你的脚扭了。”回声之歌说。她仔细嗅了嗅他那只受伤的脚。“躁爪，去小溪里捞些青苔来，把这只脚包起来。要是我的药草库还在就好了。没有药草，我也没有别的办法了。”她抬头看向叶星。叶星正站在一旁看着，什么也没说。“我们最好在这里多留几天。”回声之歌说道。叶星点了点头，同意了这个提议。“意外无处不在。”她低声说，“愿星族保佑你尽快痊愈，鹰翅。”尽管族长对他的行为表示了理解，但鹰翅仍然觉得浑身火辣辣的，尴尬不已。他对自己非常生气。真是太愚蠢了，现在好了，拖了整个族群的后腿。要是我和樱尾一起留在巴利的谷仓里，说不定大家会过得更好。在一棵橡树的根须里，鹰翅窝在一个铺满了苔藓和枯叶的小窝里，伤脚那儿传来阵阵剧痛，痛得他龇牙咧嘴。“谢谢你，卷爪。”他对正在帮自己做窝的小学徒说道，“你快去休息吧。”卷爪低下头，蹦蹦跳跳地跑到躁爪那里去了。躁爪在拱起的蕨丛下另做了一个窝。暮色降临，天族选了个山洞作为临时营地，所有猫都已经安顿好，准备过夜。鹰翅依然觉得很愧疚，因为他拖累了大家，否则大家已经在继续寻找雷族的路上了。他换了个姿势，想要找个更舒服点儿的位置。这时，卵石光浅白的身影出现在渐渐暗下来的光线中。她悄无声息地来到他旁边的窝里。鹰翅吸了一口气，嗅着她的气息，感受着她皮毛传来的温暖，感到放松了一些。“你还好吗？”卵石光问他。“噢，没事。”鹰翅咕哝着说，“我把脚扭了，还放跑了猎物，现在全族都因为我而被迫停了下来。除此以外，我真没事。”“嘿，少来了！”卵石光把尾巴绕了过来，在鹰翅鼻子上点了点，“你就像只发怒的狐狸，唠唠叨叨的！”鹰翅立刻觉得有些愧疚，不该对卵石光乱发脾气。“对不起，”他说道，“是我自己做了蠢事，我不该拿你出气。”他和卵石光的目光相遇，发现她的眼神柔和，满含温情。“我有件事要跟你说，”卵石光低声说，“只想证明，并非全都是坏事。”“噢？什么事？”卵石光没继续往下说，鹰翅便问道，“回声之歌又收到幻象了？”卵石光摇了摇头。“不是，不是那种事。”她又犹豫了一个心跳的时间，然后说道，“我怀孩子了。”喜悦和恐惧霎时从鹰翅的耳朵尖传到了尾巴尖，他紧张得浑身发颤。同时，他也意识到自己是多么自私，只顾着自己，完全没注意到最近这段时间卵石光看起来比平时更加疲惫。我竟然都没问问她原因！他非常自责。好了，不能再这样了！从今往后，我的家庭才是第一位的。“所以，那天你神秘兮兮的，就是这个原因吧！”他说道。卵石光点点头：“我那个时候还不能肯定啊，但是现在已经确认了。你高兴吗？”“高兴？”鹰翅完全找不出语言来形容自己此时的感觉，“我……噢，卵石光，实在是棒极了！”卵石光依偎在他身旁，有节奏的咕噜声从她的胸腔深处传来。鹰翅温柔地用舌头摩挲着她的耳朵。对我来说，这确实是一个全新的开始。他想，在河谷里的时候，我辜负了暮爪，辜负了父亲，但是今后，我绝对不会再辜负我的亲眷了。“我会尽全力成为一个好父亲，照顾好我的孩子们。”鹰翅发誓。“单靠你自己，是没办法养大孩子们的哟！”卵石光笑了起来，回答道。“我知道。你也会成为一个特别棒的母亲。”鹰翅把自己的下巴放在伴侣的背上，暗下决心，自己会保护她，直到流尽最后一滴血。他会照顾她，照顾他们的孩子，照顾整个族群。我现在知道了，离开河谷是正确的决定。他想。我们的孩子不能在战斗声中出生，不能在血腥味中成长。这些孩子将生活在新的领地中，其他族群在我们周围，大家互相支持。他们会很安全。也许，但愿他们再也没有任何危险。哦，星族啊，如果真是这样，我们经历的所有的奋战都将是值得的！