小蓝扭动着身体向育婴室外挤去的时候，黑莓丛刮到了她的皮毛。她滚到育婴室外的地面上，阳光刺痛了她的眼睛，她眨巴着眼睛避开阳光的直射。营地展现在她眼前，就像在梦境中一样。一大片开阔的沙地延伸到一块岩石所在的地方。岩石投下的影子非常长，几乎快到她的脚尖了。两名武士坐在岩石下的一丛荨麻旁分享猎物。在他们的另一边，地上倒着一棵树。缠绕在一起的树枝堆在地上，就像一堆瘦骨嶙峋的无毛腿。距离育婴室不远的地方，一大片低矮的灌木丛在地面上方舒展着枝条。育婴室另一边的角落里，密密麻麻地长着香薇。在那后面是一道金雀花形成的很高的屏障，小蓝必须抻直脖子才能看到金雀花的顶部。
她的心中掠过一丝兴奋。这里是她的地盘！这时，她感到脚掌有些刺痛。她会认识周围的路吗？
小蓝没有看到小斑点，也没有看到小豹。
“他们去哪儿了？”她冲小雪喊道。
小雪正来回观察着营地周围。“我不知道。”她心不在焉地说，“快看那只猎物！”她看到空地一侧有一堆鸟和老鼠。猎物堆最上面是一只毛茸茸的松鼠，而且还胖乎乎的。
“新鲜猎物堆！”小蓝抽动着鼻子，朝那堆猎物跳过去。她在育婴室里听猫后们说起过猎物的事情，而且，她在母亲的毛发上闻到过松鼠的气味。吃到嘴里会是什么味道呢？她用力地把鼻子拱进猎物堆，爪子摁到一只小东西，短短的棕色的毛，尾巴又细又长。
“小心！”
小雪的警告为时已晚。小蓝的爪子正要扣紧时，最上面那只肥硕的松鼠滚下了猎物堆，将她撞倒在地。哎哟！荨麻丛旁边的两名武士打趣地发出咕噜声。“我还从来没有见过新鲜猎物攻击猫的！”其中的一名武士说。“当心啊！”另一名武士警告说，“那些毛会噎住你的！”小蓝窘得浑身发热。她挣扎着从松鼠身下钻出来，然后愤怒地盯着那两名武士。“它只是掉在我的身上而已！”她不想让别人记住，她是一只被死松鼠袭击过的小猫。“嘿，你们两个！”当小斑点从育婴室后面走出来时，小蓝根据他在育婴室留下的气味认出了他。“你们的母亲知道你们在外面吗？”“当然知道啦！”小蓝立刻转过身，第一次看到了她的同巢伙伴。噢。她没有想到，小斑点的体形会这么大。他那黑白相间的毛就像武士的毛发一样光滑。她不得不将头向后仰起，抬头看着他。她尽量伸直四肢，想让自己显得高一点儿。小豹跑到哥哥身后，开玩笑地击打着他的尾巴。她那身黑色的皮毛在阳光下闪闪发光。当她发现小蓝和小雪时，立即停住了脚步，高兴地看着她们：“你已经睁开眼睛啦！”小蓝舔了舔胸口，想理顺蓬松的毛发，好让它们看起来像他们的皮毛一样光滑。“我们可以带你们四处走走。”小豹兴奋地喵喵直叫。小雪在这只年龄稍大的小猫身旁高兴地跳来跳去：“好啊，请吧！”小蓝为难地摇了摇尾巴。她不想让其他的猫带着她参观自己的地盘。她想独自去探索！但小豹已经朝着金雀花屏障旁边的那一大片香薇快步跑了过去。“这里是学徒巢穴。”她扭过头大声喊道，“一个月之后，我们就会睡在这里面啦。”小雪跟在她身后跑过去。“你来吗？”小斑点轻轻推了推小蓝。小蓝正回头看着育婴室。“你难道不会想念你的老窝吗？”她心中突然掠过一丝担忧。她喜欢睡在月花身旁。“我迫不及待地想搬进新居呢！”小斑点号叫着冲向学徒巢穴，“到那时，我们说话的时候，捷风就不会叫我们安静地睡觉了。那该多棒啊！”小蓝匆忙地跟在他身后。这时，香薇动了动，一张玳瑁色的脸从绿色植物间探了出来。“一旦开始训练，”这名看起来充满睡意的学徒打着哈欠说，“要是能睡个好觉，你就会很高兴的。”“你好，斑爪！”看到这只从香薇丛中探出头的玳瑁色母猫，小斑点在学徒巢穴外停住了脚步。小蓝注视着她，她有一身浓密光亮的皮毛。当她从香薇丛中跳出来落在小斑点旁边时，肩上的肌肉微微地抖动起来。忽然间，小蓝觉得小斑点的体形似乎一点儿都不大。“我们正带着小蓝和小雪四处参观营地。”小豹大声说，“这是她们第一次出来哦。”“别忘了带她们看看方便的地方。”斑爪开玩笑地说，“白爪今天早上还在抱怨清理育婴室的事情呢。这地方最近好几个月都挤满了幼崽，而且还有更多的小猫等待降生。”小蓝抬起下巴，郑重地说：“现在我和小雪会打扫自己的窝了。”斑爪的胡须颤动着：“等白爪狩猎回来，我会告诉她。我敢肯定，她听到这个消息会很高兴的。”她是在开玩笑吗？小蓝眯起眼睛。“我好想去狩猎哦！”小斑点蹲伏在地上，像条蛇似的摇动着尾巴。斑爪像一阵风一样扑了过去，迅速用爪子将小斑点的尾巴摁住。“别忘了要让自己的尾巴保持不动，否则，你碰到叶子时会弄出声音来，猎物就会发现你。”小斑点抽出自己的尾巴，将它伸展后平放在地面上。小雪忍住没有发出咕噜声。“他的尾巴突出来的样子像是刚长出来的嫩枝。”她悄声在小蓝耳边说。小蓝正专心地看着，没有搭腔。她在仔细研究小斑点是如何将胸部贴到地面上，然后伸出爪子，怎样将后掌完全藏在身体不错。”斑爪开始表扬小斑点，然后瞥了一眼小豹，“让我们看看你的狩猎姿势。”小豹立刻蹲下来，将腹部贴到地面上。小蓝也非常想试一试，但是必须等到她自己练习过后才可以。“嘿，留他们在这里练习吧。”她小声对小雪说。小雪吃惊地看着她：“留下他们？”“我们自己去探路。”小蓝终于找到可以悄悄溜走的机会。“但是，和他们一起逛……”小蓝没有再听下去，她已经向后退去。回头看的时候，她发现育婴室旁边有一片低矮的灌木丛。小斑点和小豹不会发现她们躲在那里。她转过身，向灌木丛跑去，潜藏到一根树枝下。她屏住呼吸，闻到许多不同的气味留在叶子上。雷族有多少只猫？他们真的都适合在这里生活吗？枝条在动，小雪尾随着她钻了进来。“我还以为你不来呢！”小蓝吃惊地尖叫一声。“月花要我们待在一起的。”小雪提醒她说。她们一起悄悄窥视着外面，想看看小豹、小斑点和斑爪是否注意到她们已经逃走了。那三只猫正看着育婴室，脸上露出迷惑的表情。斑爪耸耸肩：“她们肯定是回自己的窝里去了。”“没关系。”小斑点围着斑爪来回踱步，“你答应过要带我们到沙场去。现在就可以兑现你的承诺，带我们去吧。”沙场？那是什么？小蓝突然希望自己这会儿是和小豹他们在一起的。“我从来没有答应过你们！”斑爪否认道。“如果我们被抓住的话，那就麻烦了。”小豹警告说，“只有成为学徒后，我们才可以离开营地。难道你忘了吗？”“我们不会被抓住的。”小斑点说。斑爪犹豫地环顾空地。“我会带你们到峡谷边上。”她主动说道，“不过，最多只能这么远了。”
小蓝看到，斑爪领着小豹和小斑点朝金雀花屏障走去，然后从金雀花根部的一个空隙间离开。她羡慕极了。
也许，我们可以跟着他们，看看他们要到哪里去……
突然，有个鼻子推了一下她的屁股，让她从隐藏的地方滑了出去。她的姐姐也跌跌撞撞地跟在后面。一张灰色的虎斑猫脸从叶子下看过来。
“你们在这里干什么？这里是武士巢穴！”
“对……对不起！”小雪向后退了几步。
小蓝直视着这名武士。“我们怎么知道这是什么地方？”她回嘴说。
难道武士身上有某种特殊的气味，或者其他什么特殊的
地方吗？
这只虎斑公猫眯起眼睛：“你们是月花的孩子吗？”
小雪低头盯着自己的爪子，连身上的毛都在颤抖。
小蓝抬起下巴。她并不害怕这个一脸不满的武士：“对，我是小蓝。这是我的姐姐，小雪。”
虎斑猫嗖地钻出灌木丛，然后伸了伸懒腰。他的体形比斑爪还要大，小蓝向后退了一步。
“我叫石皮。”灰色虎斑猫自我介绍说，“你们是在找暴尾吗？”
小雪急忙抬起头：“他在这里吗？”
“他出去狩猎了。”
“说实话，我们不是在找他。”小蓝对这名武士说道，其实她很希望自己睁开眼睛后，第一眼看到的就是父亲。“我们是在躲开小斑点和小豹。”
“我猜，你们是在玩捉迷藏吧。”石皮叹了口气。
“不是。”小蓝解释说，“他们想带我们参观营地，但我们想自己去探索。”
石皮摇了摇尾巴：“一名优秀的武士应该多向他的族猫学习。”
“我……我们觉得自己去探索会更有意思。”小雪脱口说道。
这名武士的毛竖了起来：“噢，好不容易有休息的时间，却被一群胡闹的小猫给吵醒，这可并不有意思。”
“对不起啦。”小雪道歉说，“我们没想到会这样。”
“猫后任由小猫自己乱跑时，就会发生这样的事。”石皮轻蔑地哼了一声，然后把目光转向新鲜猎物堆，“既然我已经醒了，那就不妨吃点儿东西吧。”说完，他轻轻一摇尾巴，丢下两只小猫，径直向空地的另一边走去。
小雪立刻对小蓝发起火来。“难道你非得挑武士巢穴来躲藏吗？”她的喵呜声里带着怒气。
“我哪知道这是武士巢穴啊？”小蓝回嘴说。
“如果我们和小斑点在一起，我们就会知道！”
小蓝动了动耳朵。现在，她们知道了学徒巢穴的位置，还有武士巢穴的位置。她们不是希望自己探索营地吗？她望向空地的对面，等待自己的视线不再模糊。她还没有试着看过那么远，当她清楚地看到空地另一边的那块岩石时，马上注意到它底部周围的泥土上有脚掌印，那些脚印通向阴影
小蓝忘记了与小雪的不快，说：“跟着我！”她跑到那道苔藓帘子前，伸出爪子戳了戳。苔藓在她的脚掌下晃动起来，并且分开了！她的脚掌落到帘子后面的一个空洞里。
“这里有个洞！”小蓝激动地挤进去，发现自己到了一个沙洞里。沙洞的地面和墙壁都非常光滑。虽然里面没有猫，但它的一侧却有一个铺满苔藓的窝。“这是一个巢穴。”她透过苔藓帘子对小雪喊道。
“这里是松星的巢穴。”回答她的不是姐姐的声音。
小蓝吓得半天没敢动，然后赶忙退出了巢穴。
难道自己又惹
麻烦了？
一只浅银色公猫正坐在小雪身旁，他琥珀色的眼睛非常明亮。
“你好，小蓝。”
小蓝歪着脑袋。“你怎么知道我的名字？”她问。
“是我负责给你接生的。”公猫对她说，“我是羽须，巫医的学徒。”他朝松星巢穴的方向点点头，“如果没有受到邀请，你是不应该进去的。”他的声音很温和，但语气严肃。
“我没想到那是他的巢穴。我只是好奇苔藓后面是什么地方。”小蓝低头看着自己的脚掌，“你会告诉松星吗？”
“是的。”
小蓝心里有些不安。
“我最好还是告诉他，他会闻到你的气味。”羽须解释道。
小蓝担心地抬头看着他，松星会说她现在不能当武士了吗？
“别担心。”羽须安慰道，“他不会因为这个就生气的，说不定还会赞赏你的好奇心呢。”
“那我也能去看看吗？”小雪问。
羽须的喉咙里发出咕噜声。“如果只有一只小猫的气味，那她还可能是出于好奇。”他告诉她，“可如果是两只的话，那就有捣乱的感觉了。”
小雪沮丧地垂下了尾巴。
“相信总有一天，你会有机会到里面去看看的。”羽须向她们保证说，“或者，我带你们去看望一下长老们吧？他们希望见到新出生的幼崽。”
她们又在被猫领着四处看了！小蓝有些恼火，毛发都竖了起来。但她想起石皮说过的话：优秀的武士会向自己的族猫学习。
羽须领着她们来到那棵倒树旁，从一根突出来的树枝下挤了过去。小蓝立马跟上他，小雪紧随其后。
在这棵乱蓬蓬的树上，每个缝隙里都长出了野草、香薇和青苔，使得正在腐烂的树皮变得绿意盎然。小蓝跟在羽须身后，在迷宫般的嫩枝间左穿右进，最后来到被树枝围绕的一片空地上。
一只身上长着疥癣的棕色公猫背对着树干躺在那里，一只玳瑁色母猫正在用舌头舔自己肩膀上的毛。还有一只公猫，浅橙色皮毛上点缀着白色斑点，他正在巢穴内的另一边吃一只老鼠。
羽须走近时，玳瑁色的猫抬起头。“你带老鼠胆汁来了吗？”她的眼神里充满了希望，“咕哝脚又长了一只虱子。”
“他还在坚持每天狩猎。”浅橙色公猫发表自己的看法，“当然会长虱子了。”
“野草须，我停止狩猎的那天，你就该为我守夜了。”咕哝脚说。野草须又咬了一口老鼠肉。由于嘴巴里塞满了东西，他只能含混地说道：“反正我是永远不会停止狩猎的。最近这些日子，我们学徒的数量不够，猎获的食物供不应求。”“小斑点和小豹很快就要开始训练了。”羽须提醒他们，“而且还有一对姐妹也快成为学徒了。”他闪到旁边，露出小蓝和小雪。野草须放下口中的老鼠，抬起头来。咕哝脚坐直了身子，竖起耳朵。“幼崽！”玳瑁色母猫的眼睛一下子亮起来。她急忙走上前，舔了舔小蓝的脸颊。小蓝连忙闪开，用脚掌擦了擦被弄湿的脸颊，强忍着没有发出不满的声音。小雪也受到了同样的欢迎。“这是她们第一次离开育婴室，云雀鸣。”羽须解释说，“她们正想在松星的巢穴里做窝时，被我给发现了。”“我们没有要——”小蓝开口表示异议。“不用在意羽须的话。”云雀鸣打断了她，“所有的猫都会被他取笑，这是做巫医的特权之一。”“是巫医学徒。”羽须马上纠正说。“哈！”咕哝脚将尾巴甩到身前，挡住了脚掌，“这就是说，当鹅羽那个又懒又老的家伙假装去寻找药草时，你就得去做所有本该由他来做的事情。”“嘘！”云雀鸣严厉地看着她的同巢伙伴，“鹅羽做得很好。”咕哝脚哼了一声。“他今天上午收集什么药草去了？”他问羽须。巫医学徒动了动耳朵：“聚合草。”“可是，我看到他正独自在猫头鹰树旁晒太阳，呼呼大睡呢。他的呼噜声都快把猎物给吓跑了。”咕哝脚用尾巴朝野草须正在享用的食物指了指，“我花了好长时间才找到这个。”“他教了我很多东西。”羽须为自己的老师辩解道，“森林里的药草，没有他不知道该怎么用的。”“要是他愿意费心去把那些药草采回来就好了。”咕哝脚嘟囔着说。羽须看了小蓝和小雪一眼。“别理会他们说的话。”他说，“鹅羽和咕哝脚从来就没正眼看过对方。”“你不该说这些话，咕哝脚。”云雀鸣责备他说，“你知道的，鹅羽是她们家的亲戚。”“是吗？”小蓝眨了眨眼睛，看着这只玳瑁色猫。“他是你母亲的同胞兄弟。”云雀鸣边说边用尾巴将小蓝和小雪拢到身前，“来，和我们说说你们自己。”“我叫小蓝，这是我姐姐小雪。我们的母亲是月花，父亲是暴尾。”小蓝尖声尖气地说，“今天是我们第一次从育婴室出来！”野草须吞下最后一口老鼠肉，然后舔舔嘴唇：“欢迎加入我们的族群，小家伙们。我相信，你们很快就会捣蛋了。小猫们好像都管不好自己。”小蓝立即竖起耳朵：“小豹和小斑点惹过麻烦吗？”云雀鸣咕噜着说：“我还从没见过不捣蛋的小猫。”小蓝听后，松了口气。她不希望自己是唯一招惹麻烦的猫。比如说，竟让一只松鼠落在了自己的脑袋上。“松星也该让那两只猫当学徒了。”咕哝脚满腹牢骚，“他们懒散闲逛的时间太多了。我每次去新鲜猎物堆，都要被其中一只绊倒。他们总是在玩踢灰尘之类的无聊游戏。”“我会问问捷风，明天是否可以带他们去森林里采药。”羽须提议道，“那样他们就有事情可忙了。”小蓝睁大了眼睛。“去森林？”她问。羽须点点头：“我们不会离营地太远的。”那里肯定是斑爪带领小斑点和小豹要去的地方。在这片空地和巢穴之外，还有多大的地方呢？小雪在小蓝旁边打起了哈欠。“你最好把她们送回她们母亲那里。”云雀鸣忠告羽须说，“小雪好像马上就要趴下来睡觉了。”小蓝转过身，看到姐姐的眼皮耷拉下来。她突然意识到，自己的双腿疼了起来，肚子也在咕噜咕噜地叫。但她想了解更多的东西。咕哝脚身上的虱子是什么样子的，鹅羽现在在哪里？“走吧。”羽须准备领着她们离开这个巢穴。“我们在育婴室里怎么能学到东西呢？”小蓝表示反对。“休息好了之后，才能学到更多的东西。”云雀鸣说。“早些回来看我们！”野草须大声喊道。当他们走在那一大片空地上时，小蓝的脚步有些蹒跚。虽然她心里还在琢磨着很多问题，可她的腿却累得有些迈不动了。当羽须轻轻将她推进育婴室后，她才如释重负。“你们看到什么了，小家伙？”小蓝和小雪趴下身子，依偎到母亲身边时，月花问道。“所有的一切。”小蓝打着哈欠说。月花咕噜了一声。“不是一切，亲爱的。”小蓝在母亲轻轻的话语中合上了眼睛，“还有整个森林等着你们去探索，那里也只是族群领地的一部分。在那之外，还有很多土地——母亲嘴、高石山，甚至更远。”“世界到底有多大啊？”小雪睡眼惺忪地问。“只有星族才知道。”月花回答说。小蓝想象着，树木、香薇、荨麻，还有金雀花一直从营地无限延伸出去的样子。她沮丧地说：“可是我的腿不够长，走不了那么远。”然后，她在母亲的话语声中慢慢停止想象，逐渐进入梦乡。“它们会长长的，我的宝贝，会长得很强壮，足以让你走遍整个世界。”