追捕
淫尾海妖号驶入咸鱼镇港口时，伊瑟克·德莱斯切正站在艏楼，用暗影匕首挑着一片风干的鱿鱼干，唾沫横飞地给水手汤米讲述他单枪匹马勇斗十艘军舰的辉煌战绩。艾德里安·伊格纳缇坐在主舱门口擦拭六分仪，闻言指尖一顿，镜片上又留下道指纹——他记得清清楚楚，在加勒比海，伊瑟克所谓的勇斗其实是把内裤挂在敌舰桅杆上后被追着跑了三天。
……然后我就把他们的船长绑在桅杆上，让他唱《海盗的忏悔》！伊瑟克越说越激动，匕首在空中划出夸张的弧线，那家伙吓得尿了裤子，哈哈哈！
哦？是吗？一个沙哑的声音从港口栈桥上传来。艾德里安擡头，看见三个穿着补丁摞补丁的海盗袍、腰间挂着生锈弯刀的老海盗，正抱着胳膊似笑非笑地看着淫尾海妖号。为首的独腿老海盗缺了半只耳朵，脸上的刀疤像条死蚯蚓。
伊瑟克的笑声戛然而止，匕首差点掉海里。他看着独腿老海盗腰间那块眼熟的、绣着断头鹦鹉的皮带——那是两年前他从黑牙海盗团逃出来时顺走的战利品。
黑、黑牙大叔？伊瑟克的声音有点发颤，您老怎么还活着？我还以为您被海怪吃了呢！
托你的福，没被海怪吃，倒是被你这小混蛋顺走了我祖传的皮带！独腿老海盗一瘸一拐地走近，手里的铁钩咔哒敲着栈桥木板，还有，谁是你大叔？当年你偷了我的朗姆酒，还在我床上放了条八脚鱼！
艾德里安放下六分仪，饶有兴致地看着这场老友重逢。他发现伊瑟克所谓的辉煌战绩，大多是这种偷鸡摸狗后被追打的糗事。
莎乐美·冯·海德拉从绯红毒蛇号跳过来，手里拎着刚买的咸鱼干，琥珀色的眼睛闪着看戏的光：哟，这不是黑牙塞缪尔吗？还在找你那条花裤衩？
独腿老海盗的脸立刻涨成猪肝色：莎乐美·冯·海德拉！你当年抢我船时，还穿了我女儿的粉色裙子呢！
港口瞬间陷入混乱。伊瑟克被三个老海盗追着满码头跑，暗影匕首掉了两次，最后躲在一堆咸鱼筐后面，被独腿老海盗用铁钩勾住了后衣领。艾德里安靠在桅杆上，看着伊瑟克被拎小鸡似的拎起来，浅白色的头发上还沾着鱼鳞，忍不住轻笑出声。
殿下，救我！伊瑟克看见艾德里安，像看到救命稻草。
艾德里安挑眉，慢悠悠地走过去，对独腿老海盗说：这位大叔，不知伊瑟克·德莱斯切欠了您什么？
独腿老海盗上下打量着艾德里安考究的天鹅绒外套，眼神从凶狠变成疑惑：你是……
我是他的雇主。艾德里安语气平淡，却从钱袋里拿出两枚金币，在独腿老海盗眼前晃了晃，他年少无知，得罪之处，还望海涵。这两枚金币，就当赔罪了。
独腿老海盗看着金币，又看看伊瑟克那张写满我是混蛋的脸，终于松开了铁钩：算你小子走运！下次再让我碰到，就把你吊起来晒成鱿鱼干！说完，三个老海盗揣着金币，骂骂咧咧地走了。
伊瑟克瘫在咸鱼筐上，拍着胸口：吓死我了……殿下，您真是我的救命恩人！
记住，这是最后一次。艾德里安把金币袋收起来，再惹麻烦，就自己解决。
是是是！伊瑟克点头如捣蒜，却在艾德里安转身时，偷偷对着老海盗的背影比了个鬼脸。
咸鱼镇比水手镇更接地气，空气中弥漫着浓郁的咸鱼和焦油味。街道两旁的摊贩除了卖船具，还卖各种腌制海产品，甚至有个独眼老头在卖海神祝福过的避孕海藻——伊瑟克非要买一袋，说以备不时之需，被艾德里安用眼神制止了。
殿下，您看这个！伊瑟克在一个卖航海仪器的摊位前停下，拿起一个锈迹斑斑的六分仪，这是老海狼麦哲伦用过的！你看这刻度，多精准！
摊主是个缺了门牙的老水手，立刻点头哈腰：这位少爷好眼光！这可是古董！只要五十枚金币！
艾德里安瞥了一眼六分仪上模糊的刻度，又看了看伊瑟克闪闪发光的眼睛，无奈地说：伊瑟克，老海狼麦哲伦是三百年前的人，这六分仪的铜绿最多三十年。
伊瑟克的脸立刻垮了下来，把六分仪扔回摊位：骗子！
老水手讪讪地收起六分仪，嘴里嘟囔着不识货。
艾德里安摇摇头，继续往前走。他发现伊瑟克虽然经常吹牛，但在辨别航海仪器和海图方面，确实有惊人的天赋。有一次在知识宝库书店，伊瑟克仅凭纸张的水印和墨水的色泽，就判断出一本破旧日志是三百年前某位著名航海家的真迹，让老汤姆都刮目相看。
殿下，您看那个！伊瑟克又在一个卖贝壳饰品的摊位前停下，拿起一串用巨大砗磲壳打磨的项链，这是人鱼的眼泪！戴上它能听懂海豚说话——
伊瑟克，艾德里安打断他，砗磲是保护动物，而且人鱼只存在于传说中。
摊主是个脸上刺着海马纹身的壮汉，闻言瞪了伊瑟克一眼：小子，不懂别瞎说！
伊瑟克立刻缩了缩脖子，拉着艾德里安赶紧走：殿下，我们去别处看看！
艾德里安任由他拉着，心里觉得好笑。这个海盗船长，在面对比他强壮的人时，总是秒变怂包。
两人走到广场中央，看到一群人围在一起，似乎在看什么热闹。伊瑟克立刻来了兴趣，拉着艾德里安挤了进去。只见一个身材魁梧的海盗站在一个高台上，手里举着一条巨大的咸鱼，正在大声吆喝：
各位乡亲父老！一年一度的咸鱼王争霸赛即将开始！规则很简单，谁能把这条深海巨咸咸鱼扔得最远，就能获得一桶海神之泪朗姆酒！有没有人敢挑战？
人群中爆发出一阵欢呼。伊瑟克眼睛一亮，立刻举手：我来！我来挑战！
艾德里安想阻止已经来不及了。伊瑟克已经跳上了高台，摩拳擦掌地看着那条足有一米长、散发着浓郁咸腥味的咸鱼。
小子，看好了！魁梧海盗把咸鱼递给伊瑟克，用尽全力扔！不能助跑！
伊瑟克接过咸鱼，差点被压得站不稳。那咸鱼重得惊人，而且表面滑腻腻的，全是盐分结晶。他深吸一口气，摆出投掷的姿势，大喊一声：看我的！
然后，他用尽全身力气，把咸鱼扔了出去。
然而，咸鱼实在太重，而且表面太滑，伊瑟克扔出去的角度也有问题。咸鱼在空中划过一道短暂的弧线，扑通一声，正好掉进了旁边的咸鱼汤大锅里。
哈哈哈！人群爆发出哄堂大笑。
魁梧海盗笑得直拍大腿：小子，你这是扔咸鱼还是煮咸鱼啊！
伊瑟克尴尬地站在高台上，脸涨得通红。他看着那锅漂着咸鱼的汤，突然灵机一动，跳下来对魁梧海盗说：虽然我没扔最远，但我帮你省了煮咸鱼的功夫！这桶朗姆酒是不是该给我？
魁梧海盗笑得更厉害了：行！算你小子机灵！不过这桶朗姆酒——他指了指旁边一个只有巴掌大的小木桶，就是它了！
伊瑟克看着那小木桶，欲哭无泪。艾德里安在台下看着他的糗样，忍不住笑出声。
就在这时，人群外传来一阵骚动。几个穿着黑色斗篷的人闯了进来，为首的人脸上带着狰狞的骷髅面具——正是死颅沙漏的人！
伊瑟克·德莱斯切！骷髅面具人声音嘶哑，我们终于找到你了！
伊瑟克脸色一变，立刻拉着艾德里安就跑：殿下，快跑！是死颅沙漏！
两人跟着莎乐美和水手们一起逃跑，身后传来死颅沙漏海盗的追喊声。咸鱼镇的街道狭窄曲折，到处都是摊位和行人，正好适合逃跑。
这边！伊瑟克拉着艾德里安拐进一条小巷，我知道一条近路！
艾德里安跟着他在小巷里穿梭，发现伊瑟克对咸鱼镇的地形异常熟悉，左拐右拐，很快就把追兵甩在了后面。
你怎么对这里这么熟？艾德里安忍不住问。
伊瑟克得意地笑了笑：那是！想当年我还是个小毛头的时候，在咸鱼镇混过一段时间，这里的每一条小巷我都清楚！
两人跑到一个死胡同里，伊瑟克却不慌不忙，走到一堵墙前，推了推墙上的一块石头。只听咔哒一声，墙上竟然出现了一个暗门。
哇！艾德里安惊讶地看着暗门，你怎么知道这里有暗门？
伊瑟克神秘地笑了笑：这是我当年藏私房钱的地方！
两人走进暗门，里面是一个狭小的密室，地上散落着一些破旧的箱子和杂物。伊瑟克在一个箱子里翻找了一会儿，拿出一个用油布包着的东西。