“怎么了殿下？吃醋了？”伊瑟克摆脱了金发女海盗，凑到艾德里安身边，坏笑着问。
艾德里安脸色一僵，立刻反驳：“胡说八道！我只是觉得……这里太吵了。”
“吵？这才叫热闹！”伊瑟克拉着他走到篝火边，“来，殿下，别站着发呆了，跳舞！”
“跳舞？”艾德里安愣住了。他在王宫里学过各种优雅的宫廷舞，但眼前这些海盗的舞蹈，完全是另一回事——他们扭动着身体，挥舞着手臂，动作夸张而自由，充满了力量感，与他所学的截然不同。
“我不会。”艾德里安连忙摆手。
“不会？没关系，我教你！”伊瑟克不由分说，拉起艾德里安的手，将他带入了跳舞的人群中。
“伊瑟克，我真的不会……”艾德里安有些窘迫，他能感觉到周围投来的目光，让他浑身不自在。
“别紧张，殿下，”伊瑟克的声音在嘈杂的音乐中显得格外清晰，他握住艾德里安的手，另一只手轻轻扶在他的腰间，“跟着节奏，放松……对，就这样，动起来！”
艾德里安的身体有些僵硬，他能感觉到伊瑟克掌心的温度透过粗布传来，带着一种灼热的触感。他试图跟上音乐的节奏，但总是慢半拍，脚下也有些磕磕绊绊。
“哈哈，殿下，你这舞步比我第一次喝醉酒时还难看！”伊瑟克笑着调侃他，但手上的动作却很耐心，引导着他移动。
周围的海盗们看到这一幕，也纷纷笑了起来，但并没有恶意，反而觉得有趣。有人吹起了口哨，有人大声叫好。
艾德里安一开始觉得难堪极了，想挣脱伊瑟克的手跑开。但看着伊瑟克脸上灿烂的笑容，看着周围人们尽情狂欢、无拘无束的样子，他心中的那层束缚似乎一点点被打破了。
是啊，这里没有人认识他是维瑞迪恩的王子，没有人在乎他的身份和礼仪。在这里，他只是一个穿着粗布衣服的普通人，可以放下所有的包袱和顾虑，尽情地……玩。
他深吸一口气，不再刻意去想什么舞步，只是跟着伊瑟克的引导，跟着音乐的节奏，笨拙地扭动着身体。虽然动作依旧不标准，但他不再那么僵硬了。
伊瑟克看到他的变化，眼中闪过一丝惊喜，手上的力道也更温柔了些。他带着艾德里安在人群中旋转，跳跃，偶尔还会做出一些夸张的动作，引得艾德里安忍不住笑了起来。
“对嘛，这才对！”伊瑟克大声喊道，“笑起来，殿下！别总是板着一张脸，像谁欠了你钱似的！”
艾德里安真的笑了。那是一种发自内心的、轻松的笑容，驱散了他脸上长久以来的冷漠和疏离。火光映在他的脸上，将他的眉眼照得格外柔和。
这一晚，他们真的玩疯了。
伊瑟克带着艾德里安穿梭在各个角落。他们围观了激烈的摔跤比赛，伊瑟克还押了几个金币，结果赢了，他得意洋洋地把赢来的金币塞给艾德里安：“拿着殿下，这是我们‘共同’的战利品！”
他们又去玩了投掷飞斧的游戏，艾德里安一开始扔得歪歪扭扭，在伊瑟克的指导下，竟然也中了几次靶心，引来一片喝彩。
他们还尝试了更多奇怪的食物和饮料，艾德里安不再像一开始那样抗拒，甚至觉得那个用海胆和奶酪做成的“黑暗料理”，味道也别有一番风味。
期间，伊瑟克又遇到了不少熟人，有几个看起来凶神恶煞的海盗，看到伊瑟克时，眼神里充满了敌意，但最终只是冷哼一声，转身离开——显然，“禁止私斗”的规矩在这里还是很有威慑力的。
艾德里安看在眼里，心中明白，伊瑟克在这里虽然人脉广，但仇家也不少。他不禁有些担心，但看到伊瑟克依旧谈笑风生，似乎完全不把那些敌意放在心上，他也就没有多问。
就像伊瑟克从不提他的过去，艾德里安也不会问。有些事情，在当下的狂欢中，似乎并不重要。
夜深了，篝火的光芒依旧旺盛，音乐和歌声也没有停歇。艾德里安玩得有些累了，便和伊瑟克一起坐在远离人群的一个小土坡上，看着
“怎么样，殿下，今晚玩得开心吗？”伊瑟克递给艾德里安一杯水（这次不是烈酒了），笑着问。
艾德里安接过水杯，喝了一口，看着丝疲惫，却也带着一丝难以掩饰的愉悦：“……很开心。”
这是他被绑架以来，第一次真正意义上的、发自内心的开心。他忘记了自己的王子身份，忘记了王宫里的繁文缛节，忘记了被绑架的烦恼和忧虑。在这片混乱而自由的土地上，他只是艾德里安，一个跟着海盗伊瑟克一起疯、一起闹的“伙伴”。
伊瑟克看着他，脸上的笑容也温柔了许多。他没有再说什么俏皮话，只是静静地陪着他，一起看着这属于海盗的、永不落幕的狂欢之夜。
海风吹拂着他们的头发，带着咸湿的气息。远处，“淫尾海妖号”的轮廓在灯火的映照下若隐若现。
艾德里安知道，这样的日子或许不会持续太久。他终究是维瑞迪恩的王子，而伊瑟克是海盗。他们之间有着无法逾越的身份鸿沟，还有“死颅沙漏”那样的强敌虎视眈眈。
但至少在这一刻，在这片被篝火和歌声笼罩的土地上，他只想享受这份难得的、无忧无虑的时光。
他转过头，看向身边的伊瑟克。月光和火光交织在他的脸上，褪去了玩世不恭的面具，露出了几分难得的宁静。
艾德里安突然觉得，也许，这个海盗并没有他想象中那么讨厌。甚至……和他一起“鬼混”，还挺有意思的。
他勾了勾嘴角，露出一个微不可查的笑容，然后迅速转过头，继续看着下方的狂欢。
伊瑟克似乎察觉到了什么，侧头看了他一眼，但艾德里安已经移开了视线。他笑了笑，也没有追问，只是将目光重新投向那片沸腾的人海。