又一捧雨水淋在传送图腾上，顺着上面的刻痕深深浸入木头当中，被完全打湿的木雕终于又亮起光芒，这一次没有熄灭。
佐伊试探着将图腾举过头顶，它慢慢飘起，悬浮在她的头顶，随后消散成一片光点，闪烁耀目的光芒包围着她，熟悉的音效在耳边响起，佐伊消失在了原地。
……
家，甜蜜的家。
佐伊看着眼前的农场，如释重负地长出了一口气。
尽管杂草丛生，满地荒芜，开垦好的农田已经变成了荒地，但依然是她最心爱的农场。阳光明媚，气候温暖，动物们正从鸡舍畜棚里出来散步，空气中仿佛流淌着着欢快的乐章。
今天是夏季的第一天。
小猫味噌在她脚边打转，佐伊蹲下来摸了摸它，从背包里拿出…
哇，她的背包！虽然不知道为什么一回到农场就自动背在了身上，但是管它呢。
她拿出水壶，给小猫的水碗里加满水，给她的宠物小马喂了一个胡萝卜。她从箱子里拿出一瓶真正有用的生命药水一口气喝下肚，然后从车库里开出了她心爱的拖拉机。
回农场最应该干什么？是拥抱室友，会见朋友，和所有人打招呼吗？当然不是，最要紧的当然是干农活了！
拖拉机带着噪音在农场里疾驰，清理掉杂草、枯枝和石块，犁好已经荒废的田地。佐伊顺着农场南部的出口来到玛尼的商店，买了足够装满四个筒仓的干草，然后继续向东行驶来到镇上，去皮埃尔的杂货店大量购买夏季种子。
下一个目的地是姜岛，这里不分季节，没收获的杨桃并不会变成枯草。佐伊开着拖拉机在作物中飞速穿行，把满地杨桃收进背包。
她从姜岛的箱子里拿出囤积的杨桃种子，忽然想起哥谭的现状，又把种子放回了箱子——比起酿杨桃酒卖钱，哥谭现在更需要能让人吃饱肚子的东西。
于是姜岛的耕地上种满了玉米、西红柿、豌豆和奶油南瓜，都是种下后能一直收获的作物。她摇摇果树，摘下树上的芒果和香蕉，从传送图腾回到了农场。
今天的工作只完成了冰山一角，要做的事情可真是多。
她有一个超——级大的温室，要是没有拖拉机，光收获作物怕不是就要花上半天时间。温室里种的都是可重复收获的农作物，这样省去了播种的麻烦。
佐伊把收获的蔬果一股脑丢进箱子里，又去给筒仓里放满干草。
她的农场规划的很工整，种植区，畜牧区，林区，分割的整整齐齐。农田又被一分为二，分别种植可重复收获和只能收获一次的作物。
有拖拉机的帮忙，撒种、浇水的工作都进行的很快，佐伊没种啤酒花和香料，也没种夏季花卉，农场里种满了蔬菜、小麦和瓜果，它们会变成面粉、面包，成为无人区居民珍贵的维生素来源。
种完了地，佐伊从祝尼魔小屋里掏出森林精灵们帮忙收获的作物，也丢进箱子里——箱子里的农产品会神奇地出现在餐厅储藏间的货架上，真是方便。
接下来要检查的是农场里的酿酒小屋和罐头小屋，然后是……
咻——
咦，什么声音？农场的传送阵从来只有她一个人能用，这是什么情况。
佐伊立刻跳上拖拉机，开往传送阵的方向，随着距离越来越近，熟悉的红色头盔在她眼前逐渐放大。
“红头罩！你怎么会在这儿？”她蹲在他身边，轻轻地摇晃他——没有反应。
佐伊看了看时间，哈维还没下班。她立刻把红头罩搬上拖拉机，一路风驰电掣地驶向小镇医院。
……
杰森睁开眼，首先看到的是白色的天花板，整洁的有点晃眼。身下是舒适的软床垫和同样整洁干燥的床单。他稍微活动了一下脖子，很好，他的头盔还在。
他稍微偏过头，床边立着一架淡绿色的屏风，虽然没有消毒水的味道，但这样的配色只会让人联想到一个地方——医院。
肯定不是莱斯利医生的诊所或者哥谭高地医院，这里太干净了，也太安静了，就好像这里只有他一个病人。
杰森坐起身，没有感受到失血过多导致的眩晕，也没有难以忍受的疼痛，他低头检查自己身上的枪伤，随后惊讶地发现，他衣服和裤子上的破洞全都神奇地消失不见了。
他撩起上衣，侧腹一片平整，没有狰狞的伤口或者疤痕，仿佛那里从来没出现过什么伤口。
“怎么回事…这是什么地方。”他自言自语道。
门外由远及近传来一阵哒哒的脚步声，佐伊从墙壁的转角后面出现，她奔跑到床边，完全没有减速，然后径直扑到了他的怀里。
“你怎么会在这里，你吓了我一跳，你知不知道自己的血条都空了呀。”她责怪地说，双手捧着他的头罩左看右看，像是要从他的头盔上找到表情似的。
杰森有点想笑，他捉住佐伊的手握在手心，感受着她有力跳动的脉搏。这是他的主厨，她好好的，活蹦乱跳，什么事也没有。
“是你救了我吗，主厨。”他轻声问，因为看到佐伊的笑脸而感到纯粹的幸福，“这是…医院？是你把我弄到这里来的吗？”
佐伊点了点头，又摇了摇头。
“这是哈维的诊所，但你刚刚是从传送阵来到我的农场的，我也不知道这是怎么回事。”略带苦恼的表情在她脸上一闪而过，很快就变成了灿烂的笑容，“管他呢，总之…欢迎你来到鹈鹕镇喔！”