老张默默把那份级响应记录打印出来，贴在对应区域，顺手把刚才刮下的泪滴铝屑轻轻按进纸缝里。没人注意，但他自己知道，那不是装饰，是他第一次觉得“数据也能哭”。
中午前，地图初成。
区只剩两个红点，一个来自巴西用户问“猫打嗝会不会传染人”，另一个是韩国粉丝求视频续集；区稳定，多是询问替换瓶盖细节；区最多，全是日常反馈：“我家猫今天没打嗝”“瓶子放阳台晒一天都没变形”。
阿芳看着地图，忽然说：“原来差评背后不是敌人，是等着听你说话的人。”
小林点头：“就像猫打嗝，听着像毛病，其实是它在跟你打招呼。”
刘好仃没接话，只把饭盒打开，里面空了，只剩一点油渍，在阳光下泛着彩虹色的光斑。他用手指蘸了点水，在饭盒盖上画了个小小的，然后又画了个，最后画了个。
三个符号连起来，像一条小小的彩虹桥。
下午两点，晨会照常开。
小林汇报完数据变化，阿芳展示声音地图，老张补充一句：“今天有个欧盟客户私信问我，能不能定制带猫爪印的礼盒。”
没人跳起来欢呼，也没人急着问能不能接单。刘好仃只是把饭盒盖子翻过来，扣在桌上，发出熟悉的“咔”声。
然后他说：“咱们现在不是灭火队了，是翻译官。”
老张点头，低头看自己笔记本封面——不知谁画了个歪歪扭扭的，像小孩涂鸦。他伸手摸了摸，指尖传来一点点凸起感，像是摸到了温度。
打印机咔哒一声轻响，像是有人轻轻点头。
小林正要把新一批数据导出，忽然愣住。
屏幕上跳出一条新评论，来自沙特用户，文字简短：
“你们的视频，我女儿看了十遍。她说，那只猫打嗝的样子，像爷爷。”
阿芳看完，没说话，只是拿起红笔，在区加了个小星星。
老张看着那颗星，忽然开口：“刘哥，要是用户真带特产来……咱们能不能换个新桌子？”
刘好仃没答。
他只是把饭盒盖子打开，里面还剩半块冷馒头，落在水泥地上那道浅灰色的印子上——不是昨天的灰，是今早打印机清空废粉时漏出来的，细得能飘起来。
阳光穿过窗缝，落在旧饭盒上，油渍折射出彩虹色的光斑，像一面微型旗帜，在风里轻轻晃。
老张弯腰，捡起馒头，朝厂门口那张旧桌子走去。
阳光落在他肩上，像披了件旧外套。
打印机咔哒一声轻响，像是有人轻轻点头。
小林的脸红得像是煮熟的虾，让翻译软件背黑锅。