返回目录
关灯 护眼
加入书架

☆、卷三 洞微(十五)(1 / 2)

作者有话要说:卷三的名字叫“洞微”,依然取自宋人的《棋经十三篇》,这次是《洞微篇第十》

凡棋有益之而损者,有损之而益者。有侵而利者,有侵而害者。有宜左投者,有宜右投者。有先着者,有后着者。有紧□(上山下辟)者,有慢行者。粘子勿前,弃子思后。有始近而终远者,有始少而终多者。欲强外先攻内,欲实东先击西。路虚而无眼,则先觑。无害于他棋,则做劫。饶路则宜疏,受路则勿战。择地而侵,无碍而进。此皆棋家之幽微也,不可不知也。《易》曰:“非天下之至精,其孰能与于此。”

说的是下棋的时候有时表面得益实际上受损,有时表面受损实际上得益;有侵袭得利的,也有侵袭反受其害的;有时候应该在左边投子,却反而在右边投子······

今儿手懒,就不整个翻译了,这里的意思大概就是一种朴素的辩证法思想,强调下棋不要被表面上的主动和被动所迷惑,需要通幽洞微,看清实际的形势,才能进退自如。

嘉历四十七年九月初五,一个平静安宁的日子,京城街道两旁的商贩们都忙着洒扫庭除,开始新一天的迎来送往。

早朝结束后的素贞独自一人走在回府的路上,登科后的日子依然看起来宁静得似乎无事可做,今天并不当值,昨夜看了一夜档案,如今刚好回府休息一会。

忽然一声尖厉难听的笛音传来,素贞寻声看到街边一家名为“乐志坊”的乐器店里,月余未见的“闻臭大侠”竟然手中拿着一只笛子仔细端详,刚刚那声难听的笛音想必就是出自她“口”吧。

素贞不禁莞尔,进去看看吧,自己最近不是常感无丝竹傍身么,也该买一把琴了。

“店家,在下想买一把好琴,可否推荐一二?”素贞进门恭敬有礼的询问到。

“哎,有用的,是你啊,你说这小小的一根竹管,是怎么发出声音的?”闻臭一见来人是素贞,连忙结束了刚才的沉思,笑嘻嘻的问道。

素贞摆手示意店家稍候,随即向天香问出了自己心中的好奇,“公……子为何清晨有此雅兴?”是为了开心么?

“哦,昨天我在飘花楼听到一段特别好听的笛声,好听到我这一夜满脑子都是那曲子,今儿一早就想来这里看看这个东西,可惜老板给我讲了半天,我只吹响了一声。”天香边说边如平日转甘蔗一般转着手中的笛子。

素贞看她把乐器这样在手中戏耍,实在有碍风雅,却又自知管不了她,只能向一旁一脸着急的店家使了个眼色让他不必担心,接着她的话头问到,“公子也去飘花楼?”

“不行吗?真多事,我是为了听岚音姑娘的琴会去的,她可很少公开给众人弹琴的,我刚回到京城就遇上这么好玩的事,当然要去凑个热闹!唉,你看起来那么呆,肯定不知道。”天香不屑的对素贞说道。

“倒还真不知岚姑娘昨夜有演出,那大侠您昨夜听的如何?”素贞淡淡一笑,自己昨天整理档案文书几乎彻夜,哪里会关注到一个琴妓的表演。

“琴是弹得不错,不过照比天下第一美女冯素贞还是要差一些,啧啧,还蒙着个脸,肯定长得不怎么样。不过后来的笛声是真美啊,也不知道是谁吹的,还吹了一半就不吹了,真可惜。”天香说着还真摆出了一副惋惜样子。

素贞本来听到她提及自己,没料心中的情绪还没来得及翻涌,就被她话中的后半段内容弄的骤然严肃了起来。

“笛声又是半途而止么?或许是他根本吹不了一首完整的曲子吧。哦,闻大侠不必惋惜,大音无声,大像无形,若是一曲终了,说不定不如这般余音绕梁了。”绍仁的笛声的确可以称得上引人入胜,会是他么?

“什么叫又半途而废?这都哪跟哪啊,真是的,我说这里又没有读书人,你说话这么酸溜溜的做什么?”天香有些不满素贞说着自己听不懂的话,向她抱怨道。

“在下习惯使然,还请闻大侠海涵。”被打断思考的素贞来不及反应,只能躬身道歉。

“唉,还真是个书呆子,没劲得很。算了算了,你到底知不知道它是怎么发出那么好听的声音的。”

素贞但笑不语,只是接过天香手中的那支竹笛,回想着绍仁时常奏的那首曲子,吹了起来。