回到了厨房,他先是找了找有没有盐罐。
很好,没找到。那么是根据盐分显形的猜想可以划去了。
他打开了便携式煤气灶,把握好距离把书架在火上烤了起来。
过了不多久,书本上红色的痕迹便扩散了开来。
迅速关了火,狛枝快速翻阅了起来。
但是让狛枝哭笑不得的是,这居然真的是一本空的笔记本,除了封面和封底显出了字样,里面的白纸还是老样子——毫无痕迹。这让狛枝觉得自己大概是被耍了。
封底是一片纯红色,没有任何内容。
而封面则是写着一句英文——
HadInotseentheSun
Iuldhaveborheshade
如果要直译过来,那就是“如果不曾见过阳光,我本可以忍受黑暗”,这更像是一首清隽的小诗,而不是什么关键性的解密证据。
狛枝还是有点不死心,接了点水洒在纸上试了试,没有得到任何有用的线索。
松井还站在原来的位置等他,看着他回来了,便打了声招呼:“回来了?找到什么有用的东西了吗?”
问得相当自然,就仿佛这声“回来了”她已经顺口说了无数次了一般。狛枝也下意识回答道:“绫濑你听过‘HadInotseentheSun/Iuldhaveborheshade’吗?”
话一出口,他就觉得自己有点好笑,这种事恐怕绫濑也帮不上什么忙,他何必要用这个来烦恼她呢?
谁知道松井歪了歪头,说道:“这个我刚好知道哎……应该是美国女诗人艾米丽·狄金森的作品。狛枝你只说了一半,后面应该还有两句——‘ButLightanewerWilderness/MyWildernesshasade’,翻译过来的意思就是‘可如今太阳把我的寂寞/照耀得更加荒凉’。她的诗很优美但也有点难懂——当然那是对我而言,我对这种挖掘深层思想的事一向不行。嗯……艾米丽算是美国名气比较大的诗人了吧。”
说完,看狛枝半晌不说话,她有点恼羞成怒:“你干嘛,瞧不起看诗的人吗?还是你觉得我不是那种会去看诗歌的人吗?”
被戳中心思的狛枝很有些尴尬——他确实对松井会看诗歌这一点感觉到了意外,光从外表上看,松井说好听点是会走路的洋娃娃,说难听点就是花瓶,也就是那种一看就知道脑子里什么都没有的白痴型。但刚才他却意外发现松井不仅会看诗歌,那几句英文还说得相当标准流畅,跟她平庸的英语成绩完全不符。
松井少见地就这个问题发表了自己的意见:“但是我觉得……看诗歌什么的也没什么值得夸耀的吧,更没什么必要因为看诗歌就觉得好像这个女孩子有内涵。这个说到底也不过个人的兴趣罢了,只是因为喜欢而去做这件事罢了。既然大家都是因为自己喜欢去做某件事,那么看诗歌跟打游戏从本质上来说都是同一件事,你也不能说看诗歌就比打游戏高贵多少。虽然我是这么觉得的,但似乎其他人都觉得看诗歌就是有自己的精神世界,有追求,而打游戏就是御宅,是没追求没内涵的表现……但很奇怪的是,大家对于打游戏的人接受程度都比较高,而要是说我的兴趣是诗歌,虽然当着面会说‘哇你好棒哦’,背地里就会说‘装什么装呀’……所以我很少对别人说这种事。”
说到最后,松井也有点尴尬了,她板着脸强撑着继续说道:“所以,你要是敢就这个嘲笑我,我会打死你的。”
狛枝轻笑起来:“我知道了。绫濑你喜欢文学?”
松井思考了一会儿:“如果文字游戏也算文学……我大概是深爱着文学吧。”
结果笑个不停的狛枝被炸毛的松井第二次赶到了楼上。
之前那个房间已经搜索完毕了,狛枝便直接走到了隔壁房间门口,拉了拉门把手,门果然是锁着的。
好在刚才跟松井闹了一顿,看到这个意料中的结果,他的心情也不算太差,拿出刚才在枕头里翻找到的钥匙开门。这个房间里放着几台液晶显示屏和一堆控制器,看着颇像监控室,可惜屏幕是黑的。
走过去按了按主机的电源开关,静等了片刻,什么反应都没有。
他突然想起来,刚才从后院过来的时候,看到除了外面电网的电闸是开着的,其他电闸都是处于拉断状态。
想到这里,他走出门,站在过道冲着在楼下的松井喊道:“绫濑,去后面的走道那里把电闸拉起来。”
松井也不废话,一声不吭就冲着后面的走廊跑了过去。
她的速度之快让狛枝都有点懵,一般女孩子不是都挺怕黑的吗……绫濑她是不是显得过于勇猛了啊。