的假笑，“去卖了换下这一身破布！”
然后冷哼一声，一大一小优雅地离开了。
加莱站在原地，沉默。
良久，她慢慢走上前，拾起滚落在地的书，药瓶等东西，用衣角擦干净上面的灰尘，正想收起来，头顶忽然一个阴影伏下来，接着怒气冲冲的声音响起——
“该死的，你的脑子里塞满了鼻涕虫吗，竟敢跑这么远？！”
加莱一愣，擡头一看，斯内普表情冰冷地站在她面前，漆黑的眼睛看着她，浑身气势惊人，即使手上拎着大包小包，也丝毫不妨碍他能让所有人行人绕路走的能力。
加莱若有所思地看着他。
斯内普的目光移到她怀中抱着的书上，皱眉，“那是什么东西？”
刚问完，见女孩一脸耐人寻味的表情，脸一沉，语气变得更冰冷了，“玛兰克萨小姐，希望你贫瘠无知的大脑明白你现在在做什么。”
如果不是场合不对，加莱真的很想笑。
关心人就关心人吧，非得用这么扭曲的语气和充满恶意的表情表示出来吗？如果她是一位真正的十一岁小女孩，怕早被这位黑面神吓哭了吧？
她混迹白领场多年，对人情世故敏感得很。和之前那一对外表堪称顶尖但言语间诸多恶毒侮辱的父子相比，这位品位烂俗（指头发和衣服），长相不佳（特别是那个大鼻子），总爱冷嘲热讽的教授，倒是一个面冷心热的人。
这应该是一个不错的切入口……
“加莱·玛兰克萨小姐！”
“对不起。”加莱立刻认错，“我只是有些不适应。”
对方干脆温顺的认错让斯内普愣了一下，接下来他冷哼一声，干巴巴地开口，“这可不是麻瓜的过家家游戏，‘不适应’小姐。”
加莱面色更诡异了。
他还知道麻瓜的过家家？！
只是一瞬间，她把所有表情都收起来，态度谦恭地低头受训，“是的，教授。”
她倒是从善如流。
女孩的行为让斯内普不好再说什么，他扫了一眼她怀里的东西，皱了下眉，倒没再责备什么，丢下一句，“跟我来”，就转身，马力全开，气势汹汹地走了，身后黑袍滚滚，气浪翻天。
……真大牌。
加莱赶紧小跑跟上。
接下来他们去咿啦猫头鹰商店挑选宠物，加莱买了一只性价比比较高的猫头鹰，不贵，但是身体强壮，足够飞过北冰洋到达斯堪的纳维亚，并且将这只膘肥体壮的公猫头鹰取名为西姆。然后他们去了传说中的古灵阁兑换了金加隆——顺便说一句，里面的妖精完全打破了加莱心目中美丽轻盈的妖精形象。
之后他们去取了做好的衣服。加莱很明智地选择没有告诉斯内普她携魔杖出逃的事情，因为在所有东西都买齐之后，她已经不剩几个金加隆了——艾利没有料到，魔法界的东西，也是会涨价的。
更悲剧的是，她还要在一个又小又破名为“LeakyCauldron（破釜酒吧）”的地方过上几天。斯内普他似乎有什么急事，将所有买好的东西施咒送她这里来之后，就急匆匆地幻影随行消失了。
Bytheway，他没有付食宿的钱。
幸好老板汤姆是个邋遢但是善良的人，见小女孩没人照顾眼巴巴地趴在桌子上看其他客人吃，热心地提供了一碗番茄浓汤和土豆泥。加莱感激地吃光光，然后凌晨三点不得不起来上厕所——拉肚子——吃多了消化不良。
斯内普嘱咐她十天之后去国王大道车站九又四分之三站，坐火车到霍格沃兹，并且给了她一张火车票。大概是这里和她一样的小孩比较多的缘故，斯内普放心地把她这个“国际留学生”丢在了酒吧。而鉴于时间太长，金钱不够，加莱思来想去，做出了一个决定——打工。
她先后去找了风雅服装店，丽痕书店，摩尔药房和宠物之家。服装店不缺人，药房危险性太高，而宠物店的味道让她无法自欺欺人。原本丽痕书店并不想招人，但和蔼的老板架不住小女孩的讨巧外表和甜言蜜语以及楚楚微笑，最后决定聘下这个有史以来最年轻的店员。一番讨价还价，明枪暗箭之后，她的工资定在了一小时八铜纳特，还允许她翻阅旧书籍。这个结果让双方都十分满意。
十天很快过去。期间她给艾利和特纳写了八封信，把她的所有情况都告诉了父母，当然除了和那对父子的不愉会面。艾利对她较佳的生活适应能力表示很欣慰，并告诉她如果钱不够一定要和她说，加莱表示她会的。特纳则着重描述了一下斯内普和她在他面前瞬间消失时他的惊讶和兴奋，加莱告诉他那是一种高级魔咒，特纳则要求她闲暇时寄一本关于魔法的书过来他浏览浏览，加莱想特纳是普通人施展不出魔咒的，于是放心寄了一本过去，于是双方都满意了。
十天后，加莱一共赚了1个金加隆和5个银西可，不多，但够支付酒吧的宿费了。不过最大的收获倒不是这个——因为她讨喜的嘴，丽痕书店的业绩有所上升，老板高兴之下决定给他的小员工发“年终奖励”——一捆卖不出去的旧书，并十分热心地缩小后包给了她。
最后一天她起了个大早，收拾好所有的东西，和酒吧老板告别后步行来到了国王车站。她曾经和小侄女一起看过这部小说电影版的第一部，对这个情节有点印象。似乎入口在一个柱子上。她一路推着行李来到第九站与第十站之间仔细看，一个柱子一个柱子用手摸，果然摸到一个外表相同但却空空如也的柱子，大概就是这个了。
加莱努力地回想了一下……似乎……是冲着进去的？
她硬着头皮，索性闭上眼，眼前忽然一阵黑暗，然后倏地明亮起来。
睁开眼，一辆深红色的蒸汽机车正发出尖利的呼啸，车头正中一块标志鲜明地写着“霍格沃兹特快列车，十一点正发车”几个大字。加莱回头一看，原本放车票箱的地方，现在是一个铁栏门，上面标着“九又四分之三站台。”
到处都是人，许多猫不停窜来窜去，猫头鹰的叫嚣，大人的嘱咐和聊天，孩子的哭闹嬉笑打闹，行李箱拖在地上沉重的噪音……