像往常一样吃晚晚餐，诺拉贝尔回到卧室后就直接躺到了床上。查理记挂着晚餐后马上要开始的球赛，没有发现她的任何异常，贝拉虽然在餐桌上暗暗看了她几次，但最终什么都没有说出来。
紧跟在她的后面走进房间，贝拉转身关上房门，“还好吗？贝尔。有什么事情发生吗？”
“不，只是今天情绪不太高。”她扯扯嘴角，对于在学校发生的事情，她没有任何想要倾诉的欲.望。
“好吧。”贝拉拿着一本书走到书桌边，“现在你要睡觉了吗？”
“是的。”她答应着，往被子里缩了缩，柔软的羽被带着一丝空气中的凉意，滑过她的下巴。
贝拉将灯光调暗了一下，“那么晚安，贝尔。”
“晚安。”咕哝一声，她翻身背对着灯光，闭上眼睛。
她又一次梦到了那个女人和孩子。
一成不变的温馨与宁静，仍旧是在最后一刻被惊醒。她喘着粗气醒过来，感受着自己强烈的心跳，耳边传来贝拉均匀的呼吸声，还有含糊不清的梦呓。
她眯着眼睛向窗外看了一眼，天刚蒙蒙亮。闭上眼睛想要再睡一会儿，却无论如何都睡不着，躺在床上辗转反侧，脑海中一直回放着梦中的情景，她忽然发现，根本想不起女人的样子。
心跳慢慢平复，吐出一口气，她索性就那么睁着眼，将视线停留在天花板上。房间内的光线变得越来越明亮，眨了眨有些干涩的眼睛，她翻身起床。到厨房简单弄了一些吃的，摆上桌的时候，整栋房子里还是静悄悄的。
“贝尔，你今天很早。”查理走进厨房时，她正在向烤面包片上涂抹花生酱。
“早上好，查理。”她微笑着转向他，“麦片，或者牛奶？”
“麦片，谢谢。”查理回答着坐到餐桌边。
将盛好的麦片粥递过去，她继续着涂抹花生酱的动作。
“周六贝拉还会跟你一起去西雅图吗？”查理边吃边问。
“是的。”她疑惑的看了他一眼，想起昨天爱德华也问过同样的问题。“有什么事情发生了吗？”她问。
查理不安的皱起眉头，“是的，在阿伯丁，就在昨天，又发生了一起死亡事件。我希望你和贝拉不要到任何有危险的地方去。”阿伯丁的位置距离福克斯已经非常近了，仅有100英里左右。
“我们会的，爸爸。”贝拉刚好走到门口，于是回应一声，坐到他们身边。
“噢，贝拉，你今天上学没问题吗？要不要再休养一天？”查理不太放心的问。
“没关系，只要不是剧烈运动就没问题。”贝拉吞咽着麦片含糊不明的回应道。
也许是感觉贝拉不像说谎的样子，查理点点头不再说什么。
吃完早餐，三个人各忙各的，在查理去警署后，姐妹俩也跟着离开。贝拉的脚还没有完全康复，车子只能继续由诺拉贝尔来驾驶。
到达学校时，她下意识的向昨天见到爱德华的车位那里瞥了一眼。然后——她看到了那辆银色沃尔沃，还有车前的爱德华。他的兄弟姐妹并不在他身边，这说明爱德华不是刚刚到达学校。诺拉贝尔忽然意识到他是特意在这里等人，或者说——等她，因为爱德华正优雅的向她这边走来。
他是来告诉她周六活动取消的吗？她不太确定。