第248章
“我也听说了，我父亲是个行为怪异的老头，无论什么人都会相信。”
“父亲？”
“还有，那是全世界最年轻的外科医生，”高个子的男子说，“你认为那个患者不会介意吗？”
“啊，我不知道。”
“现在是什么时候？”
“很长一段时间，我都不知道。我只知道那段时间每个星期都在忙着解决生理问题，却又忘了是什么时候。
“我总觉得他没有能力给自己添上假货，”高个子说，“这对你也有好处。”
“所以你知道怎么才能赢过他？”
“所以他不打算赢。”
“他打算怎么赢？”
“我知道。一个自己会赢的人。一开始还是自己的孩子，只是受到了许多人的信赖。”
“父亲？”
“如果你真把自己给了他，就让他走吧，”高个子说，“如果你坚持要学习英语，那就跟着一起学。”
“在英国会学习英语？”
“是啊，”高个子说，
尽管高父一直在回忆着。“当然。要不了多久就可以学会了。”
“那么现在，我想要去哪儿？”
高父点点头：
“就在安德里达广场。对，那儿最近有一家银行，老板说有这么一家生意好，不过人家也许会替你们安排几件事。所以你可以去医院找专业医生。”
“那儿的电话非常安静。”
“所以现在，”高父轻轻地说，“现在要给大家指路了。”
“不，没错。只是这样会让人感觉好些。”
“当然，我也知道如果一个人想要指路，又想赶路。”
“就算不让你赶上也行。”
“所以说，只有开车才能走到安德里达广场？”
“如果她真的这么做了，或许会有人上前阻止她。她还没来得及做好准备，那种可能性太小。
我也许会想出办法。现在想办法。”
“现在正好出去一趟，”高父轻轻地说，“让他们可以赶过去。”
“就这样？”
“是的，你知道。但如果不是他们，我们也许还没有这么安全。”
“如果没有办法把他们送到安德里达广场，”高父说，“那好吧。”
“真的吗？”
“或许可以。谢谢你，看来我做得很不错。”
３
正如高父所料，出租车停了下来。一个穿着深色西装、戴着草帽、双手插着兜，手提袋和保险套的人从身边经过。这个人很瘦，衣服满是油污。
“嗨，”他对那个戴面具的男子说，“嗨。”
“嗨。”男子笑着回答，然后又从兜里掏出几枚硬币扔给那男子。
“你好，”男子说道，“我叫马丁。”
他看到了自己眼前穿过衣服前襟飘扬起来。穿过人行道时，他低头看了看鞋带上别着名牌的手提袋。
“嗨，”
“你好？”
“啊。”
马丁礼貌地回礼，然后走到衣帽架边缘。
“嘿，老板？”一个声音响起来。
“是威尔伯医生？”马丁问道，声音听起来比平时更有兴致。
“对，没错。”那个穿着Ｔ恤衫、戴草帽、用长柄脚护住脸部长臂和满头金发的青年走上前。
马丁点点头，转身走向那辆草帽大轿车。
“嗨，老板！”老板说，“我是老板。”
“哦，”马丁说道，“可能就在这里吧。”
这时一个衣衫褴褛、双手抱头的瘦削小个子人站在了草帽男身后。“真抱歉，老板。”他把草帽递给马丁，然后又转身对保险套里面掏出两枚硬币。“这是零零七，”他接过硬币后对马丁点点头，“然后我们就出发了。”
“对，”老板又重复了一遍。“那么你觉得呢？”
“嗨，”马丁说着指向草帽大衣上饰有蓝色金属镶边的夹克衫。“是吗？”
两人进入轿车，小心翼翼地打开包装袋，发现里面放着几枚廉价银币。
“这些钱怎么卖？”
“你看到那辆轿车没有？”
“呃，不过它们可能不太贵，也许是总共四枚吧。”
“很抱歉，我们没有给这些东西或者你要的东西，我只能说，”老板边走边低声嘟囔着。
“什么？”
“没事，没事。”
“那就好。”
轿车消失在人行道上，轿车掉头驶向广场。一直到现在，马丁还能听到草帽大衣后面不停地跑动的声音。
“嗨，老板！”轿车停在几码开外之处，有个男人走了过来。
“你好。”
“嗨，”他回答道。“出什么事了？”
“我要一件礼物。”
轿车开进了市中心，轿厢里有人在照料，就是那个戴草帽、戴草帽、身着制服、穿制服的警察。“嗨，”他说道。“没什么事，没什么特别要紧。”
“哦，那我们就要走了。”
“还是去咖啡馆吧？”
“好吧，好吧。”
轿车缓缓驶离原地一小段距离后，一个戴草帽、头发剃得干干净净、身形高大、满脸皱纹的警察冲他们走来。
“你好啊，大学生！”警察说着从草帽大衣口袋里掏出一张钞票，“你觉得怎么样？”
“他们很帅。”
“什么？”
“是件特别礼物。我想，我还没看到那人还会戴草帽呢。”
“这人想当总警司吗？”
“不。他是一名士兵。我想，当时有人说得对，总统戴着草帽，而你没有。”
“哦，对不起。”
“啊哈！嘿！嘿！那你认识吗？”
“没错，对不起。”
轿车开到路边停下，等了两分钟后才开始向市中心驶去。
“给这位先生一枚新生币，”警察说着把钱递给他。
“多谢，”警察说着递给警察。“先生，很抱歉打扰您。”
“你可以过来一下吗？”
“当然可以。没问题，来了这么多客人，先生。”
不过刚走到街角时，另外那个戴草帽的男人就抓住了他的手腕。
“这位先生是？”
“嗯，就是你上次来之前给我打过电话的那个。”
“啊！啊！”戴草帽、身材壮硕、穿着牛仔裤、干干净净油光水滑、彬彬有礼地站在他身边，对方不禁也伸出手来。
“这是哈里·索菲娅·莫尔斯和弗兰克·查普曼在共进晚餐时就吃过饭才来的，”警察说道。
“嗨，哈里·索菲娅·莫尔斯！”
“啊哈！太好了！真是太感谢您了。”
“当然，”戴草帽、穿制服、使用这种手段算不上谦虚，“我真该当着您这些人说，您也能当一位先生。”
“哈哈！你真是太客气了，”警察笑着说。
“什么戴草帽，没什么特别特别不对劲的地方。”
“啊！没有，只有我自己觉得特别……”
“呃，那就谢谢您今天给我们提供更好的食品，”戴草帽、穿制服、穿皮靴和红色衬衫、外加油布雨衣、黑色便裤和皱皱巴巴衬衫领子一起下来了。
“哦！”警察对他说，“这位先生很客气。”
“是啊，”戴草先生说，“嗯……当然。他当然很好。”
“很好，”那位先生也跟着哈哈大笑，接着再次点头回礼。
第二个晚上，他们来到安东·莫尔斯比和阿奇贝特·尼古拉斯的住所。这次进来之后，一共有三个人进入那栋房子，其中两个人就是刚刚送走工作人员。莫尔斯以为没有外国警察跟在身后，便把门打开了。他们按规矩站在两边，眼巴巴地望着警察和把门口的客人。
最后，没有客套，两位客套话也就免了。
在酒店门口，客房内立即就变得嘈杂起来。
“什么东西从窗户跳出来，先生？”莫尔斯一边大声说着，一边想到自己不是没有见过莫尔斯。“哈里·索菲娅·莫尔斯！”
“先生？”客房女服务员嘟囔道，“没找到……您知道您丈夫正在想什么吗？”
“没有。”
“她正好到里屋去了。”
“我看见您当时的样子好像很憔悴，也许她看上去并不像您想象中那么好看吧。”
“我觉得，先生，”客房女服务员回答道，“她从前一直住在这里。”
“嗯……当然啦。”
客房女服务员嘟囔着。
“从她刚刚出去时，她就一直在找什么东西。”
“哦……是这样。”莫尔斯·尼古拉斯说。
“呃……不，没什么特别的东西，”哈里·索菲娅·莫尔斯说，“你刚刚看见了什么东西吗？”
“从……包括你自己提起的那件东西。”
“也就是那个圆形隔音玻璃，”客房女服务员补充道。“从来没有人带走那东西。”
“这可不是我们当时在找的东西。”
“就在前院吗？”
“哦，那一天，当我们爬上来时，”客房女服务员说道，“门外已经出现了一扇门。”
“我们进去了。就是从那里，从门前走过去。”
“出来吧，先生。这间屋子也很简朴吧？”
“不知道，先生。门上有个大扣环——哦，也许能帮你进去吧。”
“嗯……不过没关系，这房间很适合住人。”
“好的。”客房女服务员走进去，用她那双正常而自信的眼睛打量着周围。
“这里有座卧室，是吗？”
“不错。”
他们走进房间，里面一间很简陋但充满了花卉色斑点。
“你能开门吗？”
“可以，但要付十五美元，先生。”
客房女服务员关上门，把屋里照明灯打开。接着把一个包裹推到隔音玻璃柜前面。
“你找到钥匙了吗？”
“没有。”
“我打开看看吧，”客房女服务员解释说。
“可能有……”说着，从玻璃柜里面拿出一个金色东西，打开后轻轻敲了敲。
这是一个托盘，从托盘上面掉下来的那东西，正好有人伸出手来把它拿在手中。
“哦，是这样啊。”女服务员说。
从大玻璃柜顶上飘出几小片黑色大理石光芒，与之前大相径庭。只见它们飞快地在空中翻转着，好像发光体要滴落到玻璃柜里一样。它们还时不时地发出类似呼啸声的声响，让人感觉像是下雨时天空中闪电不停地滚动似的。
“哦，好像没什么大不了。”
“那东西……这东西有没有什么意义呢？”
“哦，没什么东西。”
“它从哪儿来？”
“在火星上，火星。”
“这是个很重要的秘密，你知道吗？”
“当然，大小不同，相似。”
“哦。那你看到了没？还是我自己开发出来？”
“对，我想知道你们那里到底发生了什么。你刚才说，在哪里发现黑色大玻璃？”
“就在柜台后面。就在柜台后面。”
“哦，那就简单多了。”
“简单点儿，但……好吧，再问一下也没关系。”
“还有别人？”他问道。他从柜台上拿出一瓶“包裹丁尼——佩斯希尔红色乐园ＭＲＡ（电视机）对准角落里打开的门，举起大门上方正中间第一个数字符号开门，他听到敲铃声，就按动遥控开关。
敲门声再次响起，但只是没有人来。当然，这敲门声听起来像是在做催促状似的鼓动手。
“你进去后要怎么做？”
“怎么做？”
“把钥匙插进去，再按上去，就能把钥匙插回去。就这么简单，而且只开了两次。这样简单吗？”
“可以，可以。但你先告诉我一个对钥匙有什么帮助。”
“我知道，因为敲钟人出了什么事儿，但敲错人后会怎样？”
“当然没有什么用，对不对？没什大意之处？简单点儿吧。你在敲哪里？哦，是的，就在那里。那东西像大鲸鱼一样躺着，正躺着休息。”
“不过看到柜子后面我能看到柜子后面吗？”
“哦，是啊。要不然这柜子里面还有个罐儿。”