当第一节结束的哨音响起，杜兰特低着头，第一个快步走向替补席。
技术统计显示：上场10分钟，1投0中，0分3篮板0助攻。
他一把扯下护腕，狠狠摔在椅子上，发出“啪”的一声闷响。
然后拿起毛巾，盖住自己的头，隔绝了整个世界。
替补席的气氛瞬间降至冰点。
布鲁克斯想走过去说点什么，赵瑞拉住了他，微微摇头。
此刻任何言语，都可能成为引爆的导火索。
第二节开始，布鲁克斯尝试让杜兰特带替补阵容，希望避开湖人的主力包夹。
然而，湖人的策略贯彻到了极致。
只要杜兰特上场，无论持球与否，总有两个人，一个像影子一样贴着他，另一个则在不远处虎视眈眈，随时准备夹击。
杜兰特的心态彻底失衡。
杜兰特奋力摘下后场篮板，这本该是雷霆反击的机会。
然而，他没有丝毫停顿，没有寻找队友，甚至没有抬头看一眼前场！
如同一头被激怒的公牛，闷着头，运着球，一个人加速冲向了湖人半场！
“凯文！稳住！”
布鲁克斯在场边急得跳脚大喊。
但杜兰特充耳不闻，他眼中只有那个该死的篮筐，只有那冰冷的数据栏！
他要用得分来撕碎这屈辱的牢笼！
他冲过中线，面对香农·布朗的防守，一个略显踉跄的变向，然后就在距离三分线还有两步的地方，无视侧方扑来的阿泰斯特，强行拔起干拔三分！
“啪——！”
清脆的响声！
阿泰斯特巨大的手掌划过，狠狠地将杜兰特投出的篮球扇飞了出去！
排球大帽！
斯台普斯瞬间爆发出山呼海啸般的喝彩！
杜兰特落地，踉跄几步才站稳，狠狠啐了一口唾沫。
但这仅仅是开始。
接下来的几个回合，杜兰特仿佛陷入了自我毁灭的循环。
抢到篮板，自己运球强突，在湖人肌肉丛林里强行上篮，被加索尔大帽扇出界外。
好不容易接到一次传球，立刻顶着两人甚至三人的扑防强行后仰跳投，砸筐而出。
甚至有一次，他试图利用速度强吃费舍尔，却被老鱼精准地造了一个进攻犯规！
独狼式的打法，效率惨不忍睹，更将雷霆的整体进攻节奏撕扯得支离破碎。
湖人抓住雷霆阵型混乱、内线空虚的机会，科比和阿泰斯特频频冲击篮筐，加索尔和拜纳姆在禁区予取予求。
分差如同溃堤的洪水，迅速被拉开。
当半场结束的哨声响起，记分牌上刺眼的数字让所有雷霆球员心头冰凉：
洛杉矶湖人58:48俄克拉荷马雷霆。
仅仅因为杜兰特一整节的失控，就让雷霆从僵持坠入了落后10分的不利情形。
更衣室里死寂得可怕，杜兰特独自一人坐在最角落的椅子上。
硕大的降噪耳机严丝合缝地罩住耳朵，双眼紧闭。
他像一座孤岛，散发着生人勿近的气息。
布鲁克斯走过去，试图沟通。
“凯文，我们需要谈谈下半场……”
杜兰特眼皮都没抬一下，只是抬起一只手，用力地地摆了摆。