安森，“你们没有看节目吗”
布拉德摇摇头。
克里斯，“我不想看到他那张脸，老实说，我到现在还是没有做好心理准备。但也许……我们可以看看”
一边说著，克里斯一边站起来离开热浴缸。
布拉德呼唤了一句，克里斯解释道，“我们现在看看bbc，说不定呢。”
话语都没有说完，克里斯已经冲回大厅，布拉德看了安森一眼，也站立起来，一溜烟小跑追了上去。
安森不由哑然失笑，不紧不慢地从热浴缸里出来，包裹著浴巾，也回到了室內，猎猎海风全部被关在外面，世界安静下来、空气温暖起来。
他没有理会两个人，而是前往浴室，简单冲了一个热水澡，换了一身衣服，又再次前往厨房倒了一杯柠檬蜂蜜水，这才重新回到大厅。
结果看到克里斯和布拉德两个人格外专注格外亢奋地看著电视机屏幕，安森非常意外，“真的在播出吗”
克里斯点点头，“你不知道这一期节目一直在重播，即使是重播收视率也好，不止一台，bbc其他频道也在轮流重播。”
安森一愣，哑然失笑，“这估计是二十世纪福克斯的主意，为了『星战前传3』的票房真是无所不用其极。”
“你们两个，不要用观看哥伦比亚肥皂剧的表情满脸期待，好吗”
安森也在旁边的单人沙发蜷缩坐了下来，把整个人包围在抱枕里，完全放鬆下来。
克里斯，“期待，当然期待，必须期待。难得看到安森火力全开，我完全无法想像海登到底是怎么应对下来的。”
布拉德，“估计遍体鳞伤当场阵亡。”
午后，阳光慵懒地洒落下来，海风吹著棕櫚树沙沙声响，海浪汹涌，但屋子里的世界则是一片安静。
静謐之中，温暖蔓延，几个人难得没有跑出去，而是打开电视机，蜷缩在沙发上，欣赏一期脱口秀。
惊呼、讚嘆、掌声，此起彼伏，刺激得不行。
不知道什么时候开始，也不知道布拉德和克里斯谁先拨打电话呼朋引伴，朋友一个接著一个往马里布跑，每个人带著一样零食或者一份食物登场，也就是一个小时的时间，客厅里已经塞满了人群。
沙发坐不下，一个个盘腿席地而坐。
布拉德更是拿出vhs录像带把节目录製下来，一群人拿出研究电影的精神，集体重看这一期节目。
即使已经听说传闻，即使已经看过一遍，但再次观看还是惊呼连连，一个个不敢相信安森居然真的爆发了——
从来没有人见过安森如此毫不留情地火力全开，更何况还是在电视节目上
当生日蛋糕登场的时候，一个个全部吹起口哨，起立鼓掌，那热闹的狂欢景象完全就是一场派对。
安森满脸无奈，却无法阻止这群傢伙。
只是，安森忍不住再次回想欧文的那番话，海登的错误，真的值得如此待遇吗在电视屏幕上留下歷史，成为一个污点，一次次被人们拿出来研究討论，真正地成为一个记忆，甚至成为海登形象的一部分。
安森不是圣人，他其实没有那么善良也没有那么正义，他不想隨意泛滥自己的愧疚，但这次他忍不住想，也许自己確实迈过了那条界限。
时间飞逝，即使卢卡斯有意识地控制进度，儘可能让安森多休息几天，但气候不等人，他们不能错过冬天。
所以，安森在马里布的假期结束，悄悄地离开北美大陆，飞跨大西洋，再次踏上全新工作的征程。